A- A+

江陵唐氏與山陰唐氏——淺探陸游之母與妻唐婉有無姑姪關係

2017/01/05 17:05:18 聯合新聞網 張靖遠

文/張靖遠(國立花蓮高商退休老師)

12月19日《聯合副刊》刊登侯吉諒先生大作〈釵頭鳳〉一文,敘述南宋大文豪陸游被陸母拆散與其妻唐婉離異,唐婉後改嫁趙士程之千古憾事。而遠在民國80年4月9日於《中央日報副刊》也曾刊登周淑媚女士的〈錦書難託釵頭鳳〉,兩文相隔20餘年,情節雖詳略不一,但同樣委婉感人,令人低廻不已。妙的是,兩人都認為陸母和唐婉本是姑姪關係。

最早記述〈釵頭鳳〉本事的是南宋陳鵠的《耆舊續聞》;之後是劉克莊的《後村詩話》,陳劉二人在其著錄中,均未提及陸母和唐婉有姑姪關係。爾後宋元之際,周密在其《齊東野語》中透露:「陸游初娶唐氏,閎之女也,於其母為姑姪」,以致兩人婆媳亦為姑姪之說被視為定論。

綜合有關歷史文獻資料,陸游的外祖父家,乃江陵唐氏,其外曾祖父為北宋名臣唐介,歷仕仁、英、神宗三朝,與力主變法的名相王安石曾同朝為官。陸游之妻唐婉娘家乃山陰唐氏,其父唐閎為宋徽宗宣和年間曾任鴻臚少卿唐翊之子。周密的陸母唐婉姑表說,其實有所本,並為杜撰。而劉克莊《後村詩話》雖未言及兩者的姑表關係,僅云:「某氏改適某官,與陸氏有中外」。此處「某官」係指同郡宗子趙士程。劉的本意是唐婉改嫁趙士程,趙與陸游本有姻婭關係。按陸游的姨母瀛國夫人唐氏,乃十國之一、吳越國末代國主王錢俶(或為錢弘俶)之後人錢忱的嫡妻、宋仁宗第十女、魯國大長公主的兒媳,而趙士程是魯國大長公主的姪輩,亦即陸游姨丈錢忱的表姪,與陸游同輩。

所謂:自古多情空遺恨,惟有流水伴落花。800多年前,陸游於沈園牆上一闕《釵頭鳳》所流露對愛妻的深情與唐婉含恨早逝的歎惋,在人世間還會繼續下去。

延伸閱讀

侯吉諒/釵頭鳳
分享給好友 加入udn

相關新聞

林慧姮「交換信仰」計畫x秀赫——創作是一件無所求的事

2017/02/22

印度.齋浦爾:父權至上的「粉色」城市

2017/01/17

江陵唐氏與山陰唐氏——淺探陸游之母與妻唐婉有無姑姪關係

2017/01/05

我們終將在惘然中衰老——蔡素芬《別著花的流淚的大象》

2016/12/30

以「貌」取書?那些有「意思」的圖畫書封面設計

2016/12/20

一閃一閃亮晶晶,我是最耀眼的小星星

2016/12/02

琹川/我讀《天空下的眼睛》

2016/11/21

森林裡的鋼琴師:最美的是初心與一直守護你的人

2016/11/21

讓孩子從圖畫書跟進時事:美國總統大選、選舉與投票

2016/11/13

不讀書,就搗蛋!——你好,這是我的萬聖節圖畫書單

2016/11/02

如何忠於自己的靈魂——淺談卡謬的荒謬哲學

2016/09/10

《火燒厝》:燒的是無限情感與祝福

2016/09/10

天堂潛水員——逐夢無悔的勇氣

2016/09/06

大河

2016/08/31

聯盟世代:可隨意裁員時代 需建立互信新工作模式

2016/08/30

多久沒好好的去愛一回了?——讀劉中薇《把全世界的溫暖都給你》

2016/08/23

沒有圖的圖畫書:The book with no pictures

2016/08/19

紅樓殘夢且圓夢 ——《白先勇細說紅樓夢》

2016/08/13

你的冷酷絕境與他的殘缺圓夢——談六弄咖啡館的悲劇性格

2016/08/09

《年紀最小的班級裡,個子最小的女孩》:每一個人,其實都有大大的力量

2016/08/09

給故事「一點顏色」瞧瞧

2016/08/02

讀《不要地雷,只要花》——心裡的地雷

2016/07/20

不要等,冒險

2016/07/11

貧困如顏回,憑什麼追求理想人生?

2016/07/07

讀繪本《當風吹來的時候》─看不見的戰爭

2016/07/06

圖畫書中的安靜情事

2016/07/05

戴著游泳圈的狗

2016/07/05

散文作者的艱難修行──我讀《北印度書簡》

2016/06/21

讀《青空下的學堂》──眼神,也能夠傾聽

2016/06/21

好聽的故事在《怪物之鄉》

2016/06/15

《夏之庭》:一場童年盛開的夏日死亡

2016/06/01

就這樣靜靜的坐在海邊好了——讀《島居》

2016/05/25

另一種「閱」讀的方式:談三本濾鏡圖畫書

2016/05/16

好玩、好讀:Jean Jullien的This is not a book

2016/05/03

湛若水/道家守竅的作用

2016/03/29

鄧湘全/憲兵隊的月光(上)

2016/03/17

又見中邪——賴索托的巫婆與教會

2016/03/11

木蘭悲歌——不入哀冊的巾幗英雄

2016/03/08

盡頭,一種關於唐諾美學的終結

2016/03/08

《後(來)事》:如果還有後來

2016/03/03

熱門文章

從家庭走向社會——看見臺灣女人的百年身影

2017/02/20

葫蘆裡賣什麼藥?臺灣「電台賣藥」的輝煌年代

2017/02/06

老兵返鄉:一段最漫長的回家之路

2017/01/30

宋灝/如影隨形的生死陰影──愛慕劇團《兒子》

2017/02/22

林慧姮「交換信仰」計畫x秀赫——創作是一件無所求的事

2017/02/22

商品推薦

贊助廣告

留言