A- A+

【第四屆聯合報文學大獎】得主 陳育虹

2017/06/28 11:02:13 聯合報 本報訊

詩人陳育虹。 圖/本報資料照片
詩人陳育虹。 圖/本報資料照片
近三年內作品:《閃神》

評審推薦代表作:《之間》

獎金:新台幣101萬元暨獎座壹座

評審團:王德威、吳明益、邱貴芬、張小虹、陳雨航、陳義芝、詹宏志(按姓氏筆畫序)

主辦單位:聯合報、聯合報系文化基金會

陳育虹簡介:文藻外語學院英文系畢。生於高雄市。著有詩集《閃神》、《之間》、《魅》、《索隱》等。另有散文《2010陳育虹日記》及譯作露伊絲.葛綠珂詩集《野鳶尾》、瑪格麗特.艾特伍詩選《吞火》、凱洛.安.達菲詩集《癡迷》等。2011於日本思潮社出版日譯本詩集《我告訴過你》。曾獲2004《台灣詩選》「年度詩獎」、2007中國文藝協會「文藝獎章」。2008入選九歌《新詩30家》。2014代表台灣參加尼加拉瓜詩歌節;2015應邀出任北京中國人民大學駐校詩人。


頌詞

陳義芝:投入了平生的敏感和激情

「聯合報文學大獎」前三屆,都由「文」的創作者得獎。「文」相對的,是「詩」。散文、小說的表現,容易讓人明白,有最大公約數的理解。詩,不容易,詩不憑知識、意志力完成,詩是憑音樂化的感覺,把自然界與人文界中一些渾沌的、不穩定的形象或事件的感知(包括情感與思想),捕捉住。

陳育虹以近作《閃神》及代表作《之間》贏得評審團讚賞,自七位傑出作家中勝出,主要在於她鎔鑄中西詩法所演練的微妙音韻,及多重指涉的意象系統。廣為傳誦的〈我告訴過你〉、〈中斷〉,刷新語言的表現,自不待言;超過百行的長詩〈只為那桃花梨花的盛會〉寫白蛇,〈廢墟下〉寫特洛伊戰爭的海倫,用音樂抒情的筆法駕馭、推進,格局龐大而造境迷人,更不簡單。

距《之間》五年後結集的《閃神》,得詩112首,加上存目的32首,在成熟的中間代詩人群中,創作能量絕對前茅。

陳育虹一貫善於表現一種無以名之的物象與物象、念頭與念頭、語詞與語詞之間的關係變化,詩中有一似有若無的「你」,一個聽者,或者竟是聽她自己細訴的另一個自己。其所思所感,由一個意象跳躍到另一個意象,彷彿莫名所以跑出來的東西(借用葉嘉瑩稱讚李商隱詩的說法),簡潔而令人驚奇,充滿一種生命活力。

這本詩集的卷二,藉西方神話原型,增添思索層次、閱讀趣味,集中呈現兩性慾望的糾葛及現代女性意識。卷三的〈死神〉,以希臘神話善織的婀瑞柯妮Arachne,表現蜘蛛的困境、蜘蛛的死,從而觀照自己亦是自縛執拗的動物;〈被挽留的山〉寫坐在窗前傾聽、探看的藍貓,分明是一女子的化身。

陳育虹描寫女性處境所開發的女性感覺,頗具感染力。例如〈在十字路口〉,一首寫給普拉斯的詩,以普拉斯塑造的「拉撒若夫人」開筆,想像無人注目她所尋找的存在意義,提問活著「果真沒有價值沒有絲毫價值嗎」,死去「保持不動很容易嗎」?「最好的告別式/從愛開始到春天結束」,當無數人站在生死忙碌的十字路口,這是何其深沉的感慨!

有一些女性詩人的詩只有時間而無時代,陳育虹不然,世紀的災難如921地震、日本海嘯、海地震災、敘利亞戰爭、世貿恐攻……無不納入她的心思萬花筒、感官實驗室,留下紀錄。楊牧稱讚陳育虹對詩的創作「投入了平生的敏感和激情」,其詩篇的成立,如「纖纖躡足,別無雜響」。放眼華文詩壇,詩風蛻變新穎、優雅純淨如她者,實不多見。


得獎感言

陳育虹:為了春日林間的花開

對於詩,我們鍥而不捨,到底追求什麼?

在另一篇談詩的文章中,我說詩必須是質子,在小體積中蘊藏大能量;必須是羚羊,有跳躍的想像,靈活的視角;是神射手,能一箭中的,字無虛發。詩必須是顯影劑,將抽象觀念,彰顯成六識感受得到的具象文字;是蜘蛛網,一種自成系統的透明連結,疏密有致,有空隙,也能捕捉。最後,詩必須是一枚蘋果,一個有機體,高密度的生命容器。這一切必須,最終,是為了碰觸一顆心。這就是詩的追求。

接到宇文正與王德威電話時,我正為翻譯中的一本詩集寫譯序:

「讓我動心的是他面對情愛,慾念,自我的真;是他超越俗世眼光,利害估算與道德二分法,往自訂方向直前的勇氣。他幾乎是虛無的,幾乎只在意當下,更像一匹孤狼,彷彿無懼無悔什麼都無所謂。但這只是表象。另一面的他隱密地在孤獨中咀嚼生命的種種悲喜;經歷,並通過了創作者必須承擔的,不同層次的考驗——感知的,記憶的,智性的,靈性的,自我的。一切可以如此殘缺,而完整。」詩,是一切殘缺的補償。

除了這些還要說什麼呢?我問莎弗。

……沒有我們就沒有唱和的詩歌

沒有詩歌就沒有春日林間的花開

為了春日林間的花開,我們必須詩歌不斷。這個獎,是頒給詩歌的。

謝謝聯合報。謝謝每一位評審。

延伸閱讀

獲「聯合報文學大獎」 陳育虹:最好的創作年齡是50歲
【第四屆聯合報文學大獎】評審團推薦入圍作家
傳給某個透明的耳朵——談陳育虹詩
秀赫專訪詩人陳育虹
分享給好友 加入udn

相關新聞

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎新詩三獎】段戎/讓我

2017/08/31

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎短篇小說二獎】林珮蓁/初戀

2017/08/16

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎新詩二獎】黃士玹/乾旱

2017/08/15

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎新詩首獎】一心/南瓜燈

2017/08/04

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎短篇小說首獎】林宜賢/鬼(上)

2017/08/01

【2017青年最愛作家感言】簡媜/當你啟航那一刻 請想起我

2017/07/23

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎金榜】啓航

2017/07/23

【第四屆聯合報文學大獎評審會議記錄】生命中重要的事情(下)

2017/07/09

【第四屆聯合報文學大獎評審會議記錄】生命中重要的事情(上)

2017/07/08

【第四屆聯合報文學大獎】得主 陳育虹

2017/06/28

【第四屆聯合報文學大獎】評審團推薦入圍作家

2017/06/28

【聯副文訊】第九屆新月文學徵文開始

2017/05/28

【午飯時間】入選作二則

2017/05/17

聯副文學遊藝場.午飯時間.優勝金榜

2017/05/17

詩人節截句 限時徵稿

2017/05/13

2017 第十四屆台積電 青年學生文學獎,開始收件!

2017/05/13

【青年文學相對論】林育德VS.徐振輔/所有痛苦都是來自於愛

2017/04/23

【青年文學相對論】李璐VS.蔡幸秀/小說是什麼—如果寫作本身是一種行動

2017/04/23

【青年文學相對論】徐慧能VS.江樂筠/青年

2017/04/23

【青年文學相對論】方子齊VS.蕭詒徽/黃昏泣

2017/04/23

【青年文學相對論】詹佳鑫VS.陳宗佑/孤獨是一只羅盤

2017/04/23

【青年文學相對論】鄒佑昇VS.莊子軒/影戲

2017/04/23

【青年文學相對論】陳柏言VS.張敦智/當代文學的社會責任

2017/04/23

【第三屆聯合報文學大獎高峰對談】深情的小說手工藝

2016/10/01

【國際文壇消息】川上未映子 獲第一屆渡邊淳一文學獎

2016/08/13

【台積電青年學生文學獎:新詩首獎】張霽/時光奏鳴曲

2016/07/24

【台積電青年學生文學獎:小說首獎】江樂筠/漫長的告別(下)

2016/07/21

【台積電青年學生文學獎-決審感言】黃錦樹/後生可畏

2016/07/19

寫在青春最前線:2016第13屆台積電青年學生文學獎金榜

2016/07/19

【第三屆聯合報文學大獎決審】悼念思舊之後,誰來開創新局?

2016/07/09

【國際文壇動態】張淑英榮膺西班牙皇家學院外籍對等院士

2016/06/09

【國際文壇動態】亞裔作家再下一城:越南移民小說榮獲普立茲獎

2016/05/31

台積電青年學生文學獎倒數第3天,5月23日截止收件!

2016/05/21

華人首度獲國際科幻大獎 劉慈欣摘下2015年雨果獎年度最佳長篇小說

2016/05/05

第十三屆台積電青年學生文學獎座談 高中生寫散文

2016/04/03

2016第十三屆台積電青年學生文學獎開始收件,今年增設散文獎!

2016/04/02

【文學遊藝場.第25彈】校園徵文

2016/03/17

寫在青春最前線

2016/03/15

耿黛如/魚

2016/01/18

日本作家提名諾貝爾文學獎候選的真相公開?

2015/10/04

熱門文章

【文學相對論】房慧真VS.童偉格(四之三)驅離

2017/09/18

【文學台灣:南投篇5】汪詠黛/中興之歌

2017/09/13

李欣倫/養神補氣斷捨離

2017/09/16

【文學相對論】房慧真VS.童偉格(四之一)傳播媒介

2017/09/04

衷曉煒/美好回憶製造業

2017/09/14

【美學系列】蔣勳/熠耀輝煌 王希孟十八歲的〈千里江山〉

2017/09/21

張系國/川普 教我們什麼﹖

2017/09/18

【文學相對論】房慧真VS.童偉格(四之二)集中營

2017/09/11

張曉風/除了為 小水獺垂淚之外

2017/09/18

【最短篇】晶晶/小事

2017/09/19

【聯副9.10 月駐版作家新作發表】陳栢青/我曾選過 菲律賓先生

2017/09/17

【文學台灣:南投篇4】王浩一/我的美食基因的上游

2017/09/08

洪雯倩/她的名字叫西蒙蕾沓Simonetta 美學的誕生

2017/09/19

吳敏顯/牙仙寶盒

2017/09/20

【慢慢讀,詩】鴻鴻/伊卡洛斯輓歌

2017/09/13

【慢慢讀,詩】向明/有事,無事

2017/09/14

【游於藝】康原/旅途上的風景

2017/09/12

【文學台灣:南投篇6】向陽/我的青春夢

2017/09/19

【書評 〈新詩〉】所以我不得不繼續寫詩

2017/09/16

【慢慢讀,詩】許悔之/微塵眾中

2017/09/12

【文學台灣:南投篇3】林黛嫚/我的美食地圖

2017/09/07

【剪影】張玉芸/故事在這裡燃燒

2017/09/19

【剪影】張玉芸/關於距離

2017/09/13

【剪影】王岫/教父滿書店

2017/09/20

【文學台灣:南投篇1】黃錦樹/在欉熟

2017/09/05

【2017台積電青年學生文學獎-選手與裁判座談會紀實】有時候一個不小心,你寫的就(不)是文學

2017/09/16

【秋天的詩】洛夫/立秋

2017/09/19

孫維民/看不見的城市

2017/09/11

【聯副不打烊畫廊】廖修平作品〈墨象III〉

2017/09/14

【野想到】李進文/輕聲字

2017/09/13

【慢慢讀,詩】渡也/唐捐老家 在水底

2017/09/18

【秋天的詩】龔華/港邊

2017/09/20

【野想到】李進文/宇宙獨自在舞台上旋轉

2017/09/19

【墓誌銘風景】李敏勇/在家鄉偏僻小路,體現宏大世界

2017/09/12

【慢慢讀,詩】張啟疆/太空葬(註1)

2017/09/19

【文學相對論】簡媜VS.李惠綿(四之四)逍遙遊談生死

2017/08/28

余光中/吟誦千年 始能傳後

2017/09/07

幾米/空氣朋友

2017/09/18

【文學台灣:南投篇2】岩上/無有山野情疏注

2017/09/06

【聯副不打烊畫廊】孫少英水彩作品〈日出日月潭〉

2017/09/20

商品推薦

贊助廣告

留言