A- A+

君不見,當年持槍驅趕示威者的緬甸軍人,腳下卻是穿著拖鞋。

2017/12/28 23:35:53 聯合新聞網 讀.書.人

〈緬甸─神奇的國度〉

文/梁東屏

我在緬甸旅遊,帶著我跑的導遊就經常如數家珍,告訴我這棵樹的葉子能做藥用,那棵樹的果實可以食用,另棵樹的枝幹、樹皮又可以做什麼用途。真讓人覺得天生萬物皆有所用。有次參觀寺廟,導遊指著廟裡的一棵樹滔滔不絕講了半天,從果實、花朵、樹葉、樹幹,無一不可用,都和生活息息相關,簡直就是神木。結果,那不過就是株常見的苦苓樹。只是緬甸相對落後,很多東西就地取材,反而成了一種特色。

另外譬如說香蕉葉,在東南亞一帶就有太多的用途,用來包裝食物、當作餐盤、做成泰國「水燈節」用的水燈、燒烤食物時當作錫箔紙用……不一而足。

有次在北越南下龍灣的一處市場躲雨,見到很多人的摩托車後面都裝著一片或是多片碩大的樹葉,思量之下不禁啞然失笑,原來這是越南人在下雨天為摩托車DIY的擋泥板。真是太好了。

這種東西,隨便亂丟都沒關係,因為它們最終都會分解回歸自然。

有次在仰光經過一處工地,那真是蔚為奇觀,因為沒有重器械,完全靠人力,工人多得難以想像,一個接一個像螞蟻搬家似的扛著磚頭、水泥爬上咿咿呀呀的竹製梯子,僅是一個大約獨棟兩層樓的工程,至少有一百個工人穿梭其間,嗡嗡嗡地忙。

還有回去浦甘,那裡的佛塔群全球僅見,美不勝收,柬埔寨的吳哥窟、印尼的婆羅浮屠,恐怕都得靠邊站。但更讓我心喜的是,當地的交通工具是馬車,不僅僅是觀光客,當地人也都是乘坐馬車,既不污染又浪漫。

仰光是緬甸第一大城,留下很多美麗的殖民建築,雖然建築因欠缺保養而斑駁,人行道更是坑坑疤疤,但是很難不讓人想像起其往日的輝煌。而這個大城卻有個特色,就是幾乎家家戶戶都有發電機,因為天天停電。

另外一個「很緬甸」的特色,就是夾腳拖鞋。

書名:《閒嗑牙@東南亞》作者:梁東屏出版社:印刻出版出版日期:201...
書名:《閒嗑牙@東南亞》
作者:梁東屏
出版社:印刻出版
出版日期:2017年12月8日

翁山蘇姬有回應邀參加紀念她的父親、緬甸獨立英雄翁山將軍遇刺之日的「烈士日」。她當天穿著素白上衣,黑色的緬甸紗龍(Longyi),頸項上披著黑色圍巾,足登夾腳拖鞋,畢恭畢敬地在父親墓前獻花。

足登拖鞋?

是的,足登拖鞋。而且不僅僅是蘇姬自己足登拖鞋,當天陪她一同前往祭拜的「全國民主聯盟」要員以及政府官員,全都是足登拖鞋。

這是因為拖鞋在緬甸不但是大眾最重要的穿著用品,還相當正式,完全可以登上大雅之堂。

我在二○○七年九月前往仰光採訪「袈裟革命」,當時軍隊開槍而民眾四散奔逃之後,現場的馬路上滿滿的都是遺留下來的拖鞋,蔚為奇觀。所以在緬甸,可以說人人都穿拖鞋,絕不誇張。

中國國家主席習近平於二○○九年十二月十九日以副主席身分訪問緬甸,專機抵達仰光國際機場,當時的緬甸外交部長烏年溫在機門迎接時,就是穿著拖鞋。

緬甸人穿拖鞋有其特殊的傳統,很多人都會說緬甸太熱,所以大家才習慣穿拖鞋。實則這個說法似是而非,試問,東南亞國家裡哪有不熱的地方?可是只有緬甸人一天到晚穿拖鞋。

認真研究起來,最主要的原因就是緬甸是個佛教盛行的國家,到處都是寺廟佛塔,而緬甸人又虔誠無比,幾乎到了見廟就拜的地步,但是在緬甸要進入寺廟佛塔,一定要脫鞋,任何人都不例外,也因此而形成了緬甸人習慣省事而穿拖鞋的文化。

更有意思的是,因為大家都穿拖鞋,所以緬甸拖鞋必須做得很堅實耐用、美觀大方又兼具舒適。

所以緬甸拖鞋清一色以防滑耐磨的橡膠做底,鞋面則有各種材質,最常見的是皮質,但幾乎所有的鞋面都以柔滑色美的天鵝絨覆蓋,不僅穿起來舒適,看起來更是高貴。

所以很多人到緬甸旅遊,都會順手買一些拖鞋當禮物送人,價格不貴,又很特別。

唯一的缺點就是,因為材質的關係,緬甸拖鞋會比一般人所熟知的夾腳拖鞋重,足感也會稍微硬一些,但是很快就會習慣了。

君不見,當年持槍驅趕示威者的緬甸軍人,很多一身野戰草綠軍服,腳下卻是穿著拖鞋,跑起來可快著呢。

現在緬甸開始開放,這些有意思的東西,只怕慢慢也會消失了。

●本文摘自印刻出版《閒嗑牙@東南亞》

作者簡介

梁東屏

一九五一年生,廣東省恩平縣人。文化大學新聞系畢業,曾任《中國時報》駐東南亞特派員、《中時晚報》國際組主任,現為《亞洲週刊》特約撰述。曾獲二○○二年吳舜文基金會第十七屆新聞採訪報導獎。著有《一個人@東南亞》、《閒走@東南亞》、《搖滾:狂飆的年代》、《說三道四@東南亞》、《爛人情歌》、《醬油稀飯》。

譯有《南韓—下一個日本》(遠東圖書)、《種族戰爭》(遠足文化)。

臉書連結:www.facebook.com/liang.dongping

讀.書.人


我們每個人都閱讀自身及周遭的世界,俾以稍得瞭解自我與所處。我們閱讀以求理解或啟迪。我們不得不閱讀。

《閱讀地圖——人為書癡狂的歷史》

追蹤閱讀 快加入讀書吧粉絲團!


分享給好友 加入udn

相關新聞

美味佳餚帶來生態浩劫,悲傷的海鮮輓歌

2018/07/12

伊莉莎白女皇時代的時尚穿著

2018/06/30

《黑土》:正視大屠殺,從歷史警訊中學習

2018/06/28

跨界解唐詩 國文課之神開講

2018/06/06

金正恩:高瞻遠矚的領袖還是畏懼冒險的看守人?

2018/05/29

受迫害的孔雀天使 亞茲迪人的信仰危機

2018/05/21

「你,還活著嗎?」徘徊在意識灰色地帶裡的人

2018/05/17

科學,從勤加觀察、問「為什麼」開始

2018/05/09

生活在天子腳下的鼠族悲歌

2018/05/04

「隱士王國」崛起 韓國民族自決的歷史起點

2018/04/30

中東心臟日衰 沙國青年走向恐怖主義的不歸之路

2018/04/26

南韓社會中的少數 同性脫北者的告白

2018/04/23

以越南為敘事中心 重建越南歷史多元完整的面貌

2018/04/13

反難民不道德? 一本看懂德國極右派思維

2018/04/11

漫遊巴黎街頭 與喬治.桑一起走過革命現場

2018/04/09

耍弄人性顛覆部落團結,ISIS征服敵人的殘酷手段

2018/03/31

悲傷邊境線,「脫北者」的真實命運

2018/03/29

從「蕃地」到「山地」,原住民族社會如何被國家機器收編為「地方」?

2018/03/26

自願或被騙?為何他們願意成為ISIS聖戰士?

2018/03/22

大汗的女兒 蒙古帝國興盛的幕後功臣

2018/03/20

終止毀滅性武器:秘密橘隊特工 敘利亞任務實錄

2018/03/15

19世紀美國傳奇女記者 潛入瘋人院臥底日記

2018/02/22

征服與擴張,從清朝版圖建構臺灣的想像地理

2018/02/02

殘酷悲劇再現 以色列拘留營的真相

2018/01/17

君不見,當年持槍驅趕示威者的緬甸軍人,腳下卻是穿著拖鞋。

2017/12/28

聽懂臨終絮語:了解親人最後的話語

2017/11/08

與生態地景對話何以成為藝術?

2017/11/02

北韓宮廷│最終被指定繼承者「金正恩」真相大公開!

2017/10/18

屍屍的愛,燒融在黎明之前。

2017/09/22

賴活不如好死,當被判定「無效醫療」你只有死路一條?!

2017/09/20

「沖繩靈魂」專賣店,全日本最小書店URARA

2017/09/15

《鬼的歷史》(一)中國末代皇帝溥儀也迷碟仙?

2017/09/14

「親善交流」盛行,戰敗後的日本慰安史

2017/09/11

三度偷渡重返敘利亞,直擊困守內戰的苦難

2017/09/07

為什麼會有「恐怖主義」?關於恐怖主義的誕生

2017/08/30

離鄉背井、克盡職守,終結二次大戰的原子城女孩

2017/08/16

他們為何逃離故鄉?關於戰爭與自由的代價

2017/08/01

拒絕真相的人:人類既有認知該如何融入科學新發現?

2017/07/31

從近代史學者走向外交,揭開時代帷幕–—蔣廷黻

2017/07/31

在四季的海洋上,從小艇捕捉鯊魚的大冒險

2017/07/31

熱門文章

美味佳餚帶來生態浩劫,悲傷的海鮮輓歌

2018/07/12

伊莉莎白女皇時代的時尚穿著

2018/06/30

公主走進黑森林:榮格取向的童話分析

2018/07/05

為何「大英百科全書」無法在數位時代生存?

2018/07/17

孩子的淚水,有幾分價值? 李佳燕醫師的親子門診

2018/06/19

《黑土》:正視大屠殺,從歷史警訊中學習

2018/06/28

想法誕生前最重要的事

2018/06/25

在這個漢族凌夷的時代,一場驚世的正邪之爭,正要火辣展開

2018/06/19

商品推薦

贊助廣告

留言