A- A+

【迎戰AI時代】人工智慧的可怕,在於預測的精確度

2017/06/15 17:38:35 聯合新聞網 udn讀.書.人

文/松尾豐, 鹽野誠

憑什麼被視為「人工智慧」

鹽野:最近,在不知不覺中,好像在各種地方都被置入了人工智慧。家電也是其中之一,比如說,能為我們掃除得更乾淨,或者為我們推薦更健康的菜單,總之,人們必須思考的事情,電腦都為我們做了。

方便固然不錯,但是人類卻並未包含在人工智慧裏面。對一般人的感覺來說,難怪有點說不出的可怕。至於為何感到可怕,畢竟它們不是人類。明明不是人類,卻模仿著人類。人工智慧是程式,因此沒有理由其中包含了和人類相同的「思考」吧?

松尾:不。不是與人相同的「思考」。歷來有著各種議論,但首先從「中文房間」 這個有名的故事開始吧。

鹽野:「中文房間」?

松尾 是的。被視為某個具有人工智慧的程式。在程式之中有個箱子,請讀者想像一下,這箱子裏藏著一個小小的人。如果對著那個人說中國話,他就會用中國話回答。因此,稱為「中文房間」。

房間內的人所做的是,假如中文字被送進來,即使那是個困難而且意義完全不明的漢字,一邊翻查寫著「倘若這個文字出現,就這樣回答」的大部頭字典,一邊造句,完成之後,便投回箱子外面。

固然以中國話問,以中國話回答,但這可以說在箱內的人懂中國話嗎?

鹽野:啊。不能說了解吧。

松尾:「人工智慧當中有沒有與人相同的思考呢?」鹽野先生的這個問題,與此相同。不管箱內的小小人回答得多高明,電腦仍然完全不懂中文。這也就是想出「中文房間」這個故事的哲學家約翰.希爾勒 想說的事情。

另一個叫做「圖靈測試」 的實驗,被用來測試智慧的有無。假設有兩個房間吧。在一個房間裏有人,另一個房間有人或是放入人工智慧。接著開始聊天。經過幾小時閒聊的人,假使仍無法判斷出另一個房間裏面是人或是電腦時,就算通過了圖靈測試,唯有這樣才可視為人工智慧已完成。

鹽野:的確。一種以是否能瞞過人類為標準所做的測試吧。在網路上,由於看不見臉,或許會被騙也難說。有句名言說:「在網路上沒有人知道你是條狗。」 在距今三十年前,有人認為「伊萊薩」 這個能夠做簡短對話的程式是個人。

松尾:依目前的狀況,我認為,人工智慧要想通過圖靈測試仍很勉強,不過這是根據外表的標準來決定是否已經完成人工智慧的一種說法。

這與「中文房間」處於對立結構。換句話說,一個立場是,從外表來看,倘若做出聰明的行為,這就被視為人工智慧,而相反的立場則是,即使這樣也不知道房間內是否有個小小人,所以不能稱為智慧。此外,也有些討論,就像行為主義或者認知主義那樣的說法。

鹽野:使用裝置在iPhone內的聲音辨識程式「Siri」 的人認為,總覺得好像在回答自己所說的事情。如果對著Siri用英語說:「今晚有空嗎?」應該會被這樣回答:「若是為了你,隨時有空。」這個回答其實是辨識,但人們卻想像說,Siri一定在思考吧。

松尾:感覺上是那樣吧。實際上,只是在裏面的小小人看了傳來的文字,查字典,然後製作出回答的文字而已。

鹽野:換句話說,其實並沒有在思考嘍?

松尾:那是Siri的回答是否被當作「思考」之類的問題。此外也有「思考」二字的定義問題。

智性與否,往往取決看的這一方,即使動物的動作,譬如蜜蜂探索蜂巢四周的模樣,看起來就是非常聰明的樣子。可是,蜜蜂只不過是執行了由本身遺傳因子所編排的行動而已,至於覺得蜜蜂很聰明的,就只有在一旁觀看的我們罷了。即使九九乘法也是那樣。「三三得九」,很自然地數字就跑出來,那並不是經過計算,而是以一連串的字詞方式記起來而代替了計算。這看起來應該也很聰明。

電腦的情況則是,記住許許多多的事例,然後預測比較接近於哪個事例。譬如,將就職生的應答方法作為資料,收集起來,倘若有許多顯示那些就職生後來是否成為可用之才的事例的,那麼日後只要根據這些就可以做出判斷──由於某人接近某個事例,所以可用或不可用。

某些部分經由訓練的累積,就能表現得很聰明。大量學習「在此時做此動作」這類規則,漸漸變得越來越聰明,像這樣的要素,對人工智慧來說,也是重要之處。

鹽野:原來如此。所謂人工智慧的「聰明」是指,從許多事例中,找出比較接近的那一個吧。聽你這麼一說,拜人工智慧出現之賜,感覺人們也被測試著。

松尾:我認為,人類也必須變得聰明,由於像積累事例和做統計的工作,讓電腦做,又快又正確,所以將來會逐漸使用電腦來做。

人工智慧的可怕在於預測的精確度

書名:《人工智慧能發展到什麼地步?》作者:松尾豐, 鹽野誠譯者:林錚顗
...
書名:《人工智慧能發展到什麼地步?》
作者:松尾豐, 鹽野誠
譯者:林錚顗
出版社:暖暖書屋
出版日期:2016年8月31日
鹽野:按照這樣思考下去,似乎還是得透過了解人工智慧,而重新追問人類的思考過程和「智力的」這件事情的意義。

松尾:人工智慧的研究本身接近認知科學,和原本想知道人類如何思考、如何認知的一群人也聯繫在一起,而最近似乎也往腦科學領域靠近。

鹽野:這麼說來,如果沒有腦科學和心理學等的素養的話,製作人工智慧一事將會變得很困難嘍。

松尾:假使想製作那種類似於人類的思考方法,那是當然,也是必要的吧。

然而人工智慧並沒有必要做得像人類一樣。倘若製作資料分析及預測的程式,則預測的精確度應該越高越好,這就與心理學的因素不太有關係。但是知道人類如何進行思考,這在人工智慧的研究上倒是可以成為啟發。

鹽野:這麼一來,「人工智慧就是模仿人類」,我這個想法,和日本人想創造原子小金剛和小叮噹的感覺是一樣的,其實人工智慧並沒有必要成為一種近於人類的存在。神或許按照自己的形象創造人類,但人類所創造的人工智慧,就算只是一個箱子,也沒關係。

松尾:是的,箱子就夠了。我真正認為可怕的是,意圖改變社會的人工智慧,它既沒有像人類的外貌,也不做人類的行為。它純然僅僅是一個預測精確度高的東西。

鹽野:因為是機械,從不覺得疲勞,僅僅不斷提高其預測精確度而已。

松尾:那個箱子,為了提高其精確度,一味地將各式各樣的事件、事物的因果關係做客觀的掌握。對人類而言,並不了解為什麼會出現那樣的預測,總之,它是一個精確度超高的存在。

鹽野:這是一種人類無法理解為什麼會想到那種事,但精確度卻異常高的人工智慧嗎?它擁有超越人類理解力的、另一種本質上的可怕吧。就像機械的CEO不但做出經營判斷,而且把企業經營得有聲有色,可是其決策過程,卻是人類所無法理解的那樣。

松尾:是。就人工智慧所具有的「可怕」此一觀點來說,在現實上,好像那種事情會先發生的樣子。反之,像電影上經常描繪的那種支配人類的機器人等等,由於製造上非常困難,我想,誰也不會去做。

鹽野:就算是在機器人那方面,或許也認為控制人類是件麻煩事吧。

松尾:或許是吧。人類是種生物,身上具備了和其他生物爭鬥,或者控制種族的、本能性的東西,然而人工智慧,倘若不寫入程式,就不具備那種想法。也沒有必要擁有。

●本文摘自暖暖書屋出版《人工智慧能發展到什麼地步?》

延伸閱讀:看更多【決戰AI世代】主題選書

作者簡介

松尾豐:東京大學研究所工學系研究科綜合研究機構/知識結構化中心/技術經營戰略學專攻準教授。1997年,東京大學工學部電子資訊工學系畢業。2002年,完成同大學博士課程,獲工學博士。從同年起擔任產業技術綜合研究所研究員。2005年10月起,成為史丹佛大學客座研究員。2007年開始擔任現職。2002年,獲人工智慧學會論文賞。2007年,獲資訊處理學會長尾真紀念特別賞。歷任人工智慧學會編輯委員長,第一屆網路學會專題座談會代表。專門領域:Web mining(網際探勘)、人工智慧、大數據分析。

鹽野誠:株式會社經營共創基盤(IGPI)合夥人、管理董事。IGPI新加坡CEO。慶應義塾大學法學部畢業,華盛頓大學法學院法學碩士。經歷高盛證券、貝恩策略顧問、創業、活力門公司等。主要針對通信、媒體、科技、娛樂領域的企業提出戰略的建議,也擔任政府部門示範工程選拔審查委員。著作有《專業腦的打造法》、《真正的開始:給年輕人的戰略性生涯與創業技術》、《給二十世代的「生涯」與「工作」入門》等。

讀.書.人


我們每個人都閱讀自身及周遭的世界,俾以稍得瞭解自我與所處。我們閱讀以求理解或啟迪。我們不得不閱讀。

《閱讀地圖——人為書癡狂的歷史》

追蹤閱讀 快加入讀書吧粉絲團!


分享給好友 加入udn

相關新聞

傾聽大西洋海底的秘密──女科學家瑪莉‧薩普的傳記

2018/09/26

遠洋漁工職場生態 歷時4年第一手的圖文紀實

2018/09/20

【研之有物】晚明古人瘋旅遊,竟還有炫耀文、套裝行程?

2018/09/07

《如此人生》談更生人:給他工作,比不上給他尊嚴

2018/08/09

好手好腳好會做工?《如此人生》擊碎刻板印象

2018/08/03

打開《如此人生》,林立青寫「八大女孩」的真實面相

2018/07/27

【研之有物】穿越!回到清末、日治時期吃飯局

2018/07/22

韓國記者李容馬,自傳揭露韓國三星集團黑暗內幕!

2018/07/19

【紀實漫畫】逃離敘利亞─近代史上最大規模的難民流亡潮

2018/07/18

美味佳餚帶來生態浩劫,悲傷的海鮮輓歌

2018/07/12

伊莉莎白女皇時代的時尚穿著

2018/06/30

《黑土》:正視大屠殺,從歷史警訊中學習

2018/06/28

跨界解唐詩 國文課之神開講

2018/06/06

金正恩:高瞻遠矚的領袖還是畏懼冒險的看守人?

2018/05/29

受迫害的孔雀天使 亞茲迪人的信仰危機

2018/05/21

「你,還活著嗎?」徘徊在意識灰色地帶裡的人

2018/05/17

科學,從勤加觀察、問「為什麼」開始

2018/05/09

生活在天子腳下的鼠族悲歌

2018/05/04

「隱士王國」崛起 韓國民族自決的歷史起點

2018/04/30

中東心臟日衰 沙國青年走向恐怖主義的不歸之路

2018/04/26

南韓社會中的少數 同性脫北者的告白

2018/04/23

以越南為敘事中心 重建越南歷史多元完整的面貌

2018/04/13

反難民不道德? 一本看懂德國極右派思維

2018/04/11

漫遊巴黎街頭 與喬治.桑一起走過革命現場

2018/04/09

耍弄人性顛覆部落團結,ISIS征服敵人的殘酷手段

2018/03/31

悲傷邊境線,「脫北者」的真實命運

2018/03/29

從「蕃地」到「山地」,原住民族社會如何被國家機器收編為「地方」?

2018/03/26

自願或被騙?為何他們願意成為ISIS聖戰士?

2018/03/22

大汗的女兒 蒙古帝國興盛的幕後功臣

2018/03/20

終止毀滅性武器:秘密橘隊特工 敘利亞任務實錄

2018/03/15

19世紀美國傳奇女記者 潛入瘋人院臥底日記

2018/02/22

征服與擴張,從清朝版圖建構臺灣的想像地理

2018/02/02

殘酷悲劇再現 以色列拘留營的真相

2018/01/17

君不見,當年持槍驅趕示威者的緬甸軍人,腳下卻是穿著拖鞋。

2017/12/28

聽懂臨終絮語:了解親人最後的話語

2017/11/08

與生態地景對話何以成為藝術?

2017/11/02

北韓宮廷│最終被指定繼承者「金正恩」真相大公開!

2017/10/18

屍屍的愛,燒融在黎明之前。

2017/09/22

賴活不如好死,當被判定「無效醫療」你只有死路一條?!

2017/09/20

「沖繩靈魂」專賣店,全日本最小書店URARA

2017/09/15

熱門文章

韓國記者李容馬,自傳揭露韓國三星集團黑暗內幕!

2018/07/19

【研之有物】穿越!回到清末、日治時期吃飯局

2018/07/22

為何「大英百科全書」無法在數位時代生存?

2018/07/17

【紀實漫畫】逃離敘利亞─近代史上最大規模的難民流亡潮

2018/07/18

你擁有自私的父母而造成「自戀性創傷」嗎?

2018/07/18

源氏物語與日本人:女性覺醒的故事

2018/07/19

伊莉莎白女皇時代的時尚穿著

2018/06/30

美味佳餚帶來生態浩劫,悲傷的海鮮輓歌

2018/07/12

公主走進黑森林:榮格取向的童話分析

2018/07/05

《黑土》:正視大屠殺,從歷史警訊中學習

2018/06/28

想法誕生前最重要的事

2018/06/25

商品推薦

贊助廣告

留言