A- A+

【影想】瓦歷斯‧諾幹/角板山會館

2018/06/28 06:48:10 聯合報 瓦歷斯‧諾幹

圖片出自《台灣老明信片》原住民篇,高雄,2003。
圖片出自《台灣老明信片》原住民篇,高雄,2003。

我還是不習慣「角板山」的名稱,特別是相傳光緒十二年(1886)台灣巡撫劉銘傳開山撫番至此,見山峰突起如角,河階面平坦如板,所以命名為「角板山」,這意味著「角板山」是「被發現」的地方,更直指此地乃「開山撫番」所成。我於是欣喜稱呼這是族人與平地漢人物品交易的場所——Pyasan,也是紀念一位泰雅族部落的頭目Pyasan,清末時他為抵抗清軍的攻擊奮戰而亡。這樣,我們就可以來觀看照片上這棟建築物,它是日殖時期專賣局招待所,現為新竹林區管理處大溪工作站復興分站招待所,坐落在Pyasan的中心地帶。

Pyasan作為泰雅族大嵙崁群前山的歷史地標,我認為可以拿北美洲內茲佩爾賽族(Nez Perc`e)的歷史相呼應,內茲佩爾賽族是在太平洋岸溪北地區居住了幾千年的美國原住民,到了19世紀,白人開始在那裡殖民,剛開始雙方還能保持友好關係,直到1855年雙方協定在華盛頓州與奧勒岡州一帶建立保留區,不到十年(1863年),美國政府逼迫他們簽署新合約,縮小保留區範圍,以便容納更多殖民者遷入。

美國政府背叛合約之舉激怒了內茲佩爾賽族,他們在1877年開始反抗,美國陸軍派遣威廉‧謝爾曼將軍前往鎮壓,歷經數月鏖戰,內茲佩爾賽族陷入包圍,約瑟夫酋長召集疲憊的戰士宣布投降的決定,他說:「我累了。我的心病了,我很悲痛。從現在太陽逗留的這個地方開始,我再也不戰鬥了。」這剴切痛心的降詞不只悲嘆部落慘狀,也哀悼昔日存在於西部,如今已然敗亡的整個美洲原住民文明。

歷史上具體顯示到了19世紀末,一切有組織的對抗全被擊潰。1890年,蘇族(Sioux)在南達科他州傷膝鎮遭大屠殺,這是白人和原住民之間最後一場武裝對抗,此後,原住民被分置在多處貧瘠、偏遠的保留區內,三分之一原住民的生活水平落於貧困標準之下,松嶺的蘇族保留區位於1890年傷膝大屠殺遺址,這裡是美國境內最劣等的赤貧區。當初美國政府以進步為口實,將原住民從自己的土地驅離至陌生地,每個被驅逐後的土地,美國政府依照土地上擁有的資源大興土木,銀行、森林資源局、礦場、國家公園、軍事實驗區、UFO中心、太空總署火箭發射區,不一而足。

內茲佩爾賽族被國家殖民的軌跡,現在觀來毫不陌生不是嗎,殖民國家唯利益是圖,居住在利益資源地區的人就是要被屠殺、驅離、教化,直到國家所認可的不再有抵抗力的國民為止。日殖時期專賣局招待所,正是經過了清末「大嵙崁戰役」、台灣總督府發動「理蕃計畫」,將大嵙崁前後山納為國家所有,後期成為新竹林區管理處大溪工作站復興分站招待所,也意味著接續前殖民國的「成就」進行森林開採。專賣局招待所、林管處招待所,這建築顯現的是百年的殖民痕跡。

太空原住民遺址泰雅族
分享給好友 加入udn

相關新聞

【聯副文訊】味蕾與詩的饗宴 ──徐望雲作品讀友會

2018/07/20

【聯副文訊】「台中文學季」盛夏開跑

2018/07/18

2018 高中生最愛十大好書

2018/07/17

【聯副文訊】作家謝旺霖兩場對談

2018/07/13

【聯副文訊】廖啟余獲2018 第五屆楊牧詩獎

2018/07/11

【影想】瓦歷斯‧諾幹/角板山會館

2018/06/28

【最短篇】晶晶/相片檔

2018/06/28

【聯副文訊】作家走讀vs.演講、2018馬祖文學獎徵選活動開跑 

2018/06/18

【聯副文訊】基隆海洋文學繪本工作坊開放報名

2018/06/15

【聯副文訊】閱讀寫作協會「2018生活寫作班」登場

2018/06/14

【聯副文訊】「飛頁書房文學沙龍」 秋季寫作班招生

2018/06/12

【聯副文訊】二則

2018/06/07

【聯副文訊】六月詩的復興 詩與聲音的饗宴

2018/06/04

【詩人節電影截句徵稿】

2018/05/30

【詩人節電影截句徵稿】5月31日23:59:59截止收件!

2018/05/25

【聯副文訊】楊宗翰、羅毓嘉、追奇鼎談線上詩社群

2018/05/24

2018第十五屆台積電 青年學生文學獎徵文

2018/05/22

2018第十五屆台積電 青年學生文學獎徵文

2018/05/21

〈聯副文訊〉2019年「流浪者計畫」徵件

2018/05/17

2018第十五屆台積電青年學生文學獎徵文

2018/05/17

2018第十五屆台積電 青年學生文學獎徵文

2018/05/16

【聯副文訊】第17屆文薈獎開始徵件

2018/05/16

【聯副文訊】「戲曲紅顏篇」王安祈、 李惠綿、蔡欣欣開講

2018/05/15

陳建志/鼎鼎千禧夢安室

2018/05/15

【文學與社會系列座談4-3】 言叔夏、張義東〈普通讀者〉

2018/05/14

2018第十五屆台積電青年學生文學獎徵文 5月22日截止收件!

2018/05/11

【聯副文訊】白先勇談「《紅樓夢》的宗旨」

2018/05/11

詩人節電影截句徵稿 開始收件!

2018/05/09

【聯副文訊】「袁瓊瓊喜劇班」開班

2018/05/08

【文學相對論】小野VS.李亞(四之一)父親的紀念館

2018/05/07

詩人節電影截句徵稿 開始收件!

2018/05/05

2018第十五屆台積電青年學生文學獎徵文 開始收件!

2018/05/03

【聯副文訊】第59屆中國文藝獎章五月四日頒獎

2018/05/01

詩人節電影截句徵稿

2018/04/29

星期五的月光曲 春天的時差

2018/04/27

【聯副文訊】郭強生演講 「我將前往的遠方」

2018/04/27

【台積電文學沙龍36】春天的時差

2018/04/25

【聯副文訊】愛亞、劉靜娟對談 〈聽樹看花散步去〉

2018/04/24

【聯副文訊】 廖玉蕙演講 〈相逢文學外雙溪〉

2018/04/20

2018第十五屆台積電青年學生文學獎徵文 開始收件!

2018/04/17

熱門文章

【聯副7.8月駐版作家 王正方新作發表】夢老和尚的佛光寺之旅

2018/07/15

聯副/油膩的中年危機

2018/07/14

楊渡/我的世界杯女友

2018/07/13

【書評‧散文】從油膩到覺醒的關鍵中年

2018/07/14

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩29《佚名/涉江採芙蓉》

2018/07/18

聯晚副刊/阿花仔咖哩

2018/07/14

2018第十五屆台積電青年學生文學獎金榜

2018/07/17

【當代小說特區】章緣/最愛胡椒餅(下)

2018/07/19

2018 高中生最愛十大好書

2018/07/17

【閱讀‧戲劇】謝雪紅的三十二相

2018/07/14

【當代小說特區】章緣/最愛胡椒餅(上)

2018/07/18

【文學紀念冊】亮軒/奇人奇情與奇緣

2018/07/16

【文學與社會系列座談4-4】指認不認識之物

2018/07/14

聯晚副/小而確定的失敗

2018/07/07

洪荒/告別

2018/07/12

死去活來的落羽松

2018/07/15

【往日時光】 吳敏顯/冷熱仙草

2018/07/10

【當代小說特區】大學魔術師

2018/07/11

【影想】瓦歷斯·諾幹/耳飾

2018/07/18

【極短篇】白樵/白厭畫者

2018/07/13

廖顯耿/常市

2018/07/20

【文學相對論】果子離 vs. 朱和之(五之三)網路與馬路

2018/07/16

聯晚副刊/走路過日子

2018/07/01

【客家新釋】葉國居/鴨嫲嘴罔吮

2018/07/16

【山的事】陳姵穎/夏之音

2018/07/16

【慢慢讀,詩】岩上/高山茶

2018/07/16

一齣無窮的夢幻劇 側記「《紅樓夢》的神話架構與儒釋道的交互意義」(下)

2018/07/09

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩28《沈祖棻/鷓鴣天》

2018/07/11

第五屆聯合報文學大獎 【得主】駱以軍

2018/07/03

【聯副不打烊畫廊】許悔之《我的枯山水》系列之〈花睡了〉

2018/07/19

【慢慢讀,詩】寫作生涯

2018/07/18

衷心感謝,珍重再見

2018/06/30

【小詩房】林煥彰/寂靜對話

2018/07/19

【慢慢讀,詩】辛金順/空房子

2018/07/13

【聯副文訊】「台中文學季」盛夏開跑

2018/07/18

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩27《納蘭性德/浣溪沙》

2018/07/04

【文學相對論】果子離 vs. 朱和之(五之一)脫離與脫軌

2018/07/02

聯副/貓咪的名字

2018/07/07

【書評‧散文】走在眾生的道路上

2018/07/07

劉墉/范爺您好

2018/06/22

商品推薦

贊助廣告

留言