A- A+

【書評 〈小說〉】吳鈞堯/我們的愛情 在天葬場上

2017/07/15 07:36:02 聯合報 吳鈞堯

推薦書:張樸《有一個藏族女孩叫阿塔》(自由文化出版)

《有一個藏族女孩叫阿塔》書影。 圖/自由文化提供
《有一個藏族女孩叫阿塔》書影。 圖/自由文化提供
《有》寫漢、藏矛盾,以張哥跟阿塔的愛情作為故事架構,後卻挫敗收場,兀鷹啄食阿塔的遺骸;兀鷹依舊飛、天空依然遠,作為人間,我們的紅塵依然紅。

張樸在處理難解的民族間隙,採用甜美的「愛情」。張哥的爺爺在共產黨搞土改時失去財產,且被批鬥喪命,父親本欲自殺,被母親巧遇救下,後結伴前往成都,改當運輸工人,成為中國最早的民工。張哥產於拉薩途中,本以為是死胎,獲得藏人用藥與哺乳得救,長大後曾於英國打工,並趁機做起骨董生意,與阿塔見面時,已是年近半百的殷實商人。命理師預言阿塔將下嫁年長的男人,她把跟張哥的相遇當作實踐,拿出兩人的生辰卻合不出確切的結婚日,兩個人擁有愛的盟約,但苦無結果。

愛情的怡人處在猜忌、失去以及甜蜜和解,張哥送玫瑰、葡萄酒,時刻想把阿塔挽在手心,「愛是不需要理由的,來了就來了」、「雖然我從未見過妳,我好像早就在愛著你」,這是張哥作為情場浪子的一面,嘴甜、口袋深、見多識廣,張哥隨阿塔入藏,身陷漢、藏爭鬥前線。後來,阿塔的哥哥被人誘捕失蹤,張哥多次冒險關說,愛情的風花雪月,終蛻變為寒天花卉;沒有冷以及更冷,張哥便無法領略阿塔的熱以及更熱。

阿塔的初次亮相是在成都的拉薩酒吧,一夥人議論著她,張哥坐在荒涼的天葬場回憶,「她的眼神,率直、活潑、熱辣辣……」阿塔的熱是一種混合燃燒,為族人、親情也為愛情。雖知當局禁令,仍暗與族人辦理哀弔法會;哥哥被捕,她到機關單位舉白布條;張哥失蹤了,阿塔孤身犯險,又是請願、又是抗議,終讓自己身陷囹圄,遭受蹂躪與暴力,等不及再見情人,遺恨而逝,紅顏不再紅。

張哥與阿塔的對比極有意思,年紀其一,性格其二。阿塔的真率讓張哥顯得處處「算計」。遇事了,阿塔勇敢而為,做了再說;張哥則習慣先想一遍,核算可以派上用場的人事。張哥本為阿塔打點護照,計畫前往英國,而若阿塔仍在,也難以相信「張哥與阿塔,從此在倫敦過著快樂的生活」。這是個悲傷的愛情故事,只是傷心提前到來了。

《有》在愛情敘事中,融進國共爭戰、漢藏矛盾,以及更近一點,拉薩經濟的大敘事,並裁用「神馬意思」、「陽光男」等時興語彙,後情提示的插敘則讓小說更添懸念。

冷、熱兩種,當它們相遇為愛情時,阿塔呀阿塔,你是我擁抱著,但也無法擁有的高牆。

分享給好友 加入udn

相關新聞

【悅讀經典】高全之/孫悟空的歲數問題

2018/05/28

【書評‧新詩】學問的詩,詩的學問

2018/05/26

【閱讀‧人文】穿越時光到宋朝自由行

2018/05/26

【書市觀察】電影般的風格

2018/05/26

【文學相對論】駱以軍 VS. 董啟章(三之三)談夢

2018/05/22

突破跨國文化的想像,坦然面對自我

2018/05/21

【閱讀‧小說】京派的復歸

2018/05/19

【書評‧新詩】她住到閱讀的裡面 就與宇宙相接了

2018/05/19

【書評‧散文】記憶的安居與流離

2018/05/12

【當代小說特區】黃錦樹/論寫作(下)

2018/05/10

【當代小說特區】黃錦樹/論寫作(中)

2018/05/09

【當代小說特區】黃錦樹/論寫作(上)

2018/05/08

【書評‧小說】交換命運的病人與窺視者

2018/05/05

王鼎鈞/境界

2018/05/04

祁立峰/品味是非題

2018/04/28

林水福/日本近代文學的起點:坪內逍遙及其《小說神髓》

2018/04/28

黃錦樹/海凡與〈犀鳥〉

2018/04/24

【台積電文學沙龍現場報導】高接人生

2018/04/23

沈志方/妳,是我一生寫不盡的詩

2018/04/19

【文學與社會】系列座談4-1:愛戀世代

2018/04/14

【書評‧小說】生命的千面獻演

2018/04/14

萩原朔太郎 詩四首

2018/04/10

【文學相對論】陳國偉VS.陳思宏(五之二)與苦甜身體和解

2018/04/09

【書評〈小說〉】地表最強穿越

2018/04/07

【文學相對論】陳國偉VS.陳思宏(五之一)時間與時差

2018/04/02

一起推國文的副本

2018/03/31

【〈閱讀‧人文〉】建築學大叔的京都私見

2018/03/31

就陪她走過

2018/03/31

【文學相對論】詹宏志VS.楊澤(四之四)老台北

2018/03/26

【〈書評‧小說〉】漫畫闖入現實的兩套敘事

2018/03/24

【〈書評‧散文〉】水路的線索

2018/03/24

以世俗之眼 凝視萬神

2018/03/24

【文學紀念冊】蕭蕭/通過或蛇或靈, 抵達真實

2018/03/20

【文學相對論】詹宏志VS.楊澤(四之三)咖啡館

2018/03/19

【自在說西遊】沈珮君/寶玉。悟空

2018/03/19

【文學相對論】詹宏志VS.楊澤(四之二)楊導和侯導 (下)

2018/03/12

【〈書評‧新詩〉】四季無情亦有情

2018/03/10

【〈書評‧小說〉】(不可能的)還原與(徒勞的)再造

2018/03/10

【文學相對論】詹宏志VS.楊澤(四之一)楊導和侯導 (上)

2018/03/05

【閱讀新詩】天真野蠻的信心

2018/03/03

熱門文章

【文學相對論】小野VS.李亞(四之三)偽幣的製造者

2018/05/21

薛好薰/魚味

2018/05/18

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩21《崔國輔/怨詞》

2018/05/23

周密/火眼金睛看世事

2018/05/25

【聯副故事屋】黃庭鈺/水族街

2018/05/22

【聯副5-6月駐版作家:許悔之新作發表】九分凡夫 一分僧

2018/05/20

馮傑/我和梁實秋

2018/05/23

劉崇鳳/雨

2018/05/24

王德威/夢回北京

2018/05/16

南半球二十二天在路上

2018/05/19

【三行告白詩駐站觀察】楊佳嫻/人生何處不告白

2018/05/21

【閱讀‧人文】穿越時光到宋朝自由行

2018/05/26

大蒜瓣和芹菜葉

2018/05/27

方秋停/都市養鳥

2018/05/23

【文學相對論】小野VS.李亞(四之二)創作的驅動力

2018/05/14

【最短篇】晶晶/備份

2018/05/24

【山的事】陳姵穎/在山裡游泳

2018/05/25

龔華/牛吃草圖

2018/05/24

【客家新釋】葉國居/懶尸

2018/05/18

【剪影】一樣,不一樣

2018/05/22

王鼎鈞/境界

2018/05/04

聯晚副刊/國語課

2018/05/26

柴木家具的事

2018/05/20

【書市觀察】電影般的風格

2018/05/26

【自在說西遊】沈珮君/天地不全

2018/05/14

【小詩房】沈眠/一個誠實的混蛋 在公路警示牌上 目擊最好的愛情論

2018/05/25

聯晚副刊/尋找更原始的阿拉斯加

2018/05/26

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩20《陶弘景/詔問山中何所有賦詩以答》

2018/05/16

【文學紀念冊】夏子/長河洛洛煙 之外–四十九行致敬「詩父」洛老

2018/05/18

突破跨國文化的想像,坦然面對自我

2018/05/21

【書評‧新詩】學問的詩,詩的學問

2018/05/26

【慢慢讀,詩】張堃/竹圍紅樹林

2018/05/24

吳敏顯/題壁二則

2018/05/17

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩18《王國維/浣溪沙》

2018/05/02

幾米/空氣朋友

2018/05/21

【文學相對論】駱以軍 VS. 董啟章(三之三)談夢

2018/05/22

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩19《擊壤歌》

2018/05/09

【剪影】救救蜜蜂

2018/05/27

【老情人】冰箱美人

2018/05/13

【聯副不打烊畫廊】陳歡油畫〈雪松〉

2018/05/24

商品推薦

贊助廣告

留言