A- A+

【閱讀〈人文〉】吳鈞堯/再東邊一點,我們奇幻了

2017/01/21 07:56:44 聯合報 吳鈞堯

《孤獨深處》書影。 圖/遠流提供
《孤獨深處》書影。 圖/遠流提供
推薦書:郝景芳《孤獨深處》(遠流出版)

讀郝景芳《孤獨深處》,讓我思索東西方神話,以及社會對文學的寬、窄定義。「神話」若以影像觀,在東方不太熱絡,雖有李連杰、周星馳、郭富城等,在《封神榜》、《西遊記》擔綱,質量與《雷神索爾》、《海力克斯》等,以西方神話為主的製作,畢竟無法並論。好萊塢等還創造了蝙蝠俠、鋼鐵人、蟻人、美國隊長等現代英雄,且有《飢餓遊戲》、《移動迷宮》,以肉身演繹鋼鐵、以勇氣突襲暴政等冒險佳作,更別忘了《魔戒》與《哈利波特》帶動的奇幻風潮。

奇幻製作,東方弱、西方強,但在「認知」中,東方悠遠深邃,彷彿來到遠東天空下,一切都神祕了。這落差,龍應台初訪歐洲的震撼,提供了解釋,「我以為會到處看見人的『現代』成就驕傲展現,但是不斷撞見的,卻是貼近泥土的默不作聲的『傳統』」。越文明的國度越與天地靠近,郝景芳讓現實、寫實跟奇幻,都一一「向東看齊」,這是挑戰與思索:東方社會,難道不能奇幻?

〈阿房宮〉,把秦始皇請出了歷史的陵寢,讓他一息暫存的塑像,在西安街道被搬來搬去、在小房間裡被人議論著售價。小說在租房與買屋等現實中,召喚傳奇,進而融合,這是郝的科幻核心。奇幻等類型創作多在異時空,造就異現實,郝則在現實與寫實裡,帶讀者進入陌生地。

〈北京摺疊〉裡一段敘述,「步行街上擠滿了剛剛下班的人……食客圍著塑膠桌子,埋頭在酸辣粉的熱氣騰騰中」。庶民敘述,行文毫無預警、科幻毫無預兆,然後如八荒九垓,盤古開天闢地,北京摺疊,人們分住不同的時間、階級,更要緊的是大地、樓宇、花園、噴泉……透過機密設計,翻轉成另一個樣態。它的驚悚處是故事安靜、生命安靜。〈弦歌〉與〈繁華中央〉,敘說鋼鐵人入侵地球,他們攻擊精準,軍事基地無一倖免,博物館、美術館則倖免於難,人人迫於生存,都必須一一藝術起來。指揮家林老師決意炸毀月球,切斷鋼鐵人與地球的連結。弦架設在吉力馬札羅山,「F大調的柔美勾勒出藍天中雲的線條,我能聽到大象踩過枯草的碎裂聲,石子落入泉水的叮咚」。這是詩,以及詩人反叛:被奴役的藝術還是藝術嗎?

以影射時政讀《孤獨深處》是容易的,但我更願以雅意、以靜觀,安穩坐台下,看魔術師,取出常見的黑色大禮帽、手帕跟雨傘,變幻出舞台上的不可思議。關於奇幻的投注,我以為也是創世的追求,架構自己的神話。

本書有句響亮文案:擊敗史蒂芬金,獲得2016年科幻界諾貝爾獎「雨果獎」,附註「華人女作家」字樣。這像是郝景芳的「西遊記」,把「經」迎回了東方。

分享給好友 加入udn

相關新聞

【〈書評〉新詩】絕非善類是貓

2017/08/19

【〈書評〉繪本】媽咪也要同溫層

2017/08/19

【林海音先生百歲紀念】羅青/半個文壇在夏府(上)

2017/08/06

【書評〈小說〉】神的贈禮

2017/08/05

【書評〈繪本〉】山的樣子

2017/07/29

【書評〈人文〉】凡一切都是政治

2017/07/29

【書評〈新詩〉】充滿回憶 知覺當下

2017/07/22

【閱讀世界】完全敘事的抒情

2017/07/22

【書評 〈劇本〉】祁立峰/婆娑之洋 美麗鬼島

2017/07/15

中華民國筆會英文季刊改版

2017/07/15

【書評 〈小說〉】吳鈞堯/我們的愛情 在天葬場上

2017/07/15

【書評 〈詩〉】李蘋芬/塗抹的終點,是純潔

2017/07/15

【閱讀 〈世界〉】邱振瑞/馬鳴的教誨

2017/07/01

【書評〈散文〉】苦茶/裁光造書的人

2017/07/01

【書評 〈傳記〉】曾永義/繁華落盡見真淳

2017/07/01

【書評 〈人文〉】陳泰裕/微光在幻鏡中的倒影

2017/07/01

【書評〈散文〉】方梓/在生活中建立文學

2017/06/26

【閱讀世界】沉默中的色彩

2017/06/24

【書市觀察】甘味人生的遠方

2017/06/24

【書評〈散文〉】吳鈞堯/人哪,是我們的北斗

2017/06/17

【書評 〈詩〉】吳岱穎/虛無的痕跡

2017/06/17

【書評 〈詩〉】李蘋芬/金砂與石礫的餽贈

2017/06/10

【書評 〈生活〉】果子離/一道食物的前世今生

2017/06/10

【閱讀世界】林水福/近代初期《源氏物語》的挫折與轉機

2017/05/29

【閱讀〈世界〉】不一樣的家

2017/05/27

【書評 〈詩〉】碎片學,殘暴而溫暖

2017/05/27

【書市觀察】這隻企鵝 那隻企鵝

2017/05/27

【書評〈人文〉】翟翱/同性戀真的像鬼

2017/05/20

【書評〈小說〉】解構愛國主義

2017/05/13

2017作家巡迴校園講座╱如何探勘個人生命的礦脈

2017/05/13

【書評 〈小說〉】李時雍/以哲學之名

2017/05/06

【閱讀 〈人文〉】阿潑/開啟對話的機會

2017/05/06

【書評 〈散文〉】黃錦樹/夢與序

2017/05/06

【文學相對論】巴代vs.馬翊航(五之一)閱讀.部落.創作

2017/05/01

【觀賞《定風波》】朱嘉雯/世事一場大夢

2017/04/30

【書評〈小說〉】白先勇/花甲男孩的大內之音

2017/04/29

【書市觀察】黃崇凱/鄭問之死 與漫畫IP的可能

2017/04/29

【書評〈散文〉】陳義芝/中流自在──曾永義散文選

2017/04/22

【書評〈小說〉】李瑞騰/王默人小說的價值

2017/04/22

【書評 〈小說〉】吳億偉/魯蛇回憶錄的有趣定位

2017/04/15

熱門文章

張作錦/四十年後為高希均教授建言作一補充 台灣獨立沒有「白吃的午餐」

2017/08/15

【文學紀念冊】白先勇/紀念福生

2017/08/16

【美學系列】蔣勳/地藏與蓮花(上)

2017/08/10

周密/這個一定要禁

2017/08/18

【文學相對論】簡媜VS.李惠綿(四之二)開疆拓土 談散文與戲劇

2017/08/14

陳黎/蛙福元年

2017/08/13

【美學系列】蔣勳/地藏與蓮花(下)

2017/08/11

黃錦樹/木已拱 我們的《百年孤獨》

2017/08/14

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎散文二獎】張乃心/衣櫥

2017/08/17

【閱讀世界】村上春樹與翻譯

2017/08/19

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎短篇小說二獎】林珮蓁/初戀

2017/08/16

【日記5則】齊邦媛/一生中的一天

2017/07/31

【最短篇】晶晶/伴侶

2017/08/17

【文學相對論】簡媜VS.李惠綿(四之一)英雄的旅程 談成長與蛻變

2017/08/07

黃春美/法蘭克福的裸女

2017/08/17

序《霧起霧散之際》

2017/08/12

【剪影】王岫/腳踏車書店

2017/08/15

【閱讀〈散文〉】生之愛情.死之尊嚴

2017/08/05

張系國/麵包塗果醬

2017/08/20

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎新詩二獎】黃士玹/乾旱

2017/08/15

【影劇六村有鬼】馮翊綱/取代

2017/08/14

【慢慢讀,詩】阿布/葬禮

2017/08/17

【文學台灣:台中篇18】林婉瑜/我的台中

2017/07/25

【野想到】李進文/養一箱喜馬拉雅空氣

2017/08/15

【慢慢讀,詩】崔舜華/災難

2017/08/16

鄭培凱/圓滿美食

2017/08/10

【慢慢讀,詩】李筱涵/日常

2017/08/18

【慢慢讀,詩】蘇紹連/返鄉夜車

2017/08/13

【聯副7.8月駐版作家王聰威答客問】我這個人沒定性

2017/08/20

【慢慢讀,詩】汪啟疆/我所找答案

2017/08/14

【詩說】徐望雲/永遠

2017/08/13

王正方/童年話“雞”

2017/08/08

鹿子/一個人的燈塔

2017/08/09

幾米/空氣朋友

2017/08/14

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎短篇小說首獎】林宜賢/鬼(上)

2017/08/01

陳克華/詩想

2017/08/14

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎新詩首獎】一心/南瓜燈

2017/08/04

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎金榜】啓航

2017/07/23

【焦點人物】那個關鍵字,我這一生都在等待

2017/08/12

【〈書評〉新詩】絕非善類是貓

2017/08/19

商品推薦

贊助廣告

留言