A- A+

【星期五的月光曲】台積電文學沙龍31現場報導/五年級的文學高峰會

2017/12/25 09:48:08 聯合報 侯延卿

當蔡逸君在台前矇上自己的眼睛,不僅是在模擬《推拿》故事中盲人的處境,也是在感慨,面對畢飛宇和駱以軍,若以一個讀者的眼光來看他們的作品,很痛快;但以同樣身為作家的眼光來看,很痛苦,禁不住要埋怨老天給自己的天分不夠多。

畢飛宇。 圖/本報記者徐兆玄攝影
畢飛宇。 圖/本報記者徐兆玄攝影

2017年11月17日的文學沙龍由畢飛宇和駱以軍擔綱朗誦,蔡逸君主持。撰寫11月「相對論」期間,畢飛宇正在愛荷華參加聶華苓夫婦創辦的「國際寫作計畫」五十周年紀念活動;之後又趕來台灣擔任東華大學的駐校作家;這一夜再風塵僕僕來到台北。他在愛荷華結識的建築師小說家顏忠賢也來為他站台。

畢飛宇說大陸沒有在公共場合朗讀小說的習慣,他在大陸幾乎沒幹過這事兒。偶爾在西方有機會朗讀,反正外國人聽不懂,心情比較放鬆。但這次在台灣朗讀,畢飛宇極為慎重、認真,選讀了小說《青衣》的頭、中、尾三個橋段。駱以軍則是朗讀新作〈雷諾瓦風格〉,此篇源自一位按摩阿姨曾在蔣家第三代家裡幫傭十幾年的經歷。因為駱以軍也是常去按摩的人,包括盲人按摩,聽過許多故事,但是沒想到有一天會在另一個小說家的作品裡看到一群盲人的世界被如此真實、細膩地建構出來,畢飛宇的《推拿》讓駱以軍深深折服。

駱以軍。 圖/本報記者徐兆玄攝影
駱以軍。 圖/本報記者徐兆玄攝影

駱以軍認為,文學史是花幾十年延展的,可是五年級這一輩的台灣青年,由於文學啟蒙的階段正逢戒嚴,所以解嚴後幾乎是同時性的將魯迅、沈從文那一代的作家,與當時三十幾歲的莫言、王安憶、李銳、鍾阿城、韓少功、余華、蘇童等新時期作家,擠壓在一起閱讀,透過小說來了解對岸。而這一群共和國小說家黃金梯隊現在都六十歲了,台灣六、七年級第一線的文學讀者或創作者,他們知道的大陸偉大作家仍是這幾個名字。大陸七、八年前有一波台灣熱,大陸讀者對台灣作家的理解,大約也是到張大春、朱天文這一輩。因此駱以軍每次去大陸,都會向讀者推薦童偉格、陳雪、陳淑瑤……希望能讓大陸讀者透過文學認識現在的台灣。

畢飛宇和駱以軍同屬五年級作家,受到的文學滋養是類似的。他說,作為小說家,他們睜開眼睛,喝到的第一口奶,同樣是西方的現代主義文學。根據畢飛宇觀察,無論台灣或大陸作家,西方現代主義文學對我們影響最大的就是三個流派:意識流、存在主義、魔幻寫實。原本我們一直以為世界在外頭,但意識流告訴我們世界還有另一半,在我們內部,沒有被我們發覺,而我們可以用意識流呈現這個內部的世界。存在主義對我們最大的影響不在技術方面,而是「心靈再造」,它告訴我們,世界是多麼荒謬、不可信,存在自身有殺人的動機和殺人的能力,存在是恐怖的、可怕的。我們每個人的一生,可能都要與存在抗爭到底。魔幻寫實對我們的幫助則多半是技術性的──如何處理、開拓小說內部敘事的時間和空間。

畢飛宇說他和駱以軍還不認識的時候,便已在文學的道路上並肩向前。後來走到岔路口,沒有說再見,畢飛宇走向另一條道路,駱以軍則繼續往前走。無論改變或不變,未來充滿不確定性,沒有好壞對錯之分。畢飛宇從1994年左右開始反思,決定向寫實靠攏。雖然他當時已寫小說多年,也得過獎,但仍花了約莫四、五年時間訓練自己,一切重新來過,《青衣》就是他於1999年完成的寫實作品。畢飛宇從三十五歲到現在,整體而言,皆是採取相對寫實的手法。

不過,無論採取古典主義或現代主義的寫法,畢飛宇強調,他的靈魂都是一樣的。

期五的月光曲

台積電文學沙龍32

歲末朗讀

朗誦作家:

李欣倫、言叔夏

主持人:

朱國珍

時間:12月29日P.M.7:30-9:00

台積電文教基金會、聯合報副刊、孫運璿紀念館╱共同主辦

地點:孫運璿科技.人文紀念館(台北市重慶南路二段6巷10號,捷運小南門站3號出口)

免費入場,歡迎聆賞!

分享給好友 加入udn

相關新聞

【慢慢讀,詩】蔡文哲/積水的時間

2018/11/13

張讓/有一個地方

2018/11/13

【文學相對論】楊索VS.銀色快手(四之二)/江湖

2018/11/12

【文學台灣:海外篇5】我的荷蘭聖安哈塔村

2018/11/11

【文學與社會】系列二座談4-2 陳義芝、吳介民對談「人,詩意地棲居」

2018/11/11

【金庸與我】小龍女VS老龍女

2018/11/11

【金庸與我】租書店與圖書館

2018/11/11

【慢慢讀,詩】故人──蘇東坡

2018/11/10

你喜歡我的歌嗎?

2018/11/10

昏叫粉鳥

2018/11/10

盧健英/老林退休──Are You Ready ? 關於雲門的下一站幸福

2018/11/09

【慢慢讀,詩】黃克全/旅次途中遇友

2018/11/09

【不打烊畫廊】蔡詩萍/感情澄澈‧自由理性──林惺嶽畫出了台灣大地之子的使命感

2018/11/08

【小詩房】王天寬/父子

2018/11/08

【野想到】李進文/情緒問題

2018/11/08

【文學台灣:海外篇4】章緣/春日在天涯

2018/11/07

【金庸與我】何致和/勸學的金庸

2018/11/07

【金庸與我】傅月庵/奧克蘭的金庸

2018/11/07

【金庸與我】黃華安/詩贈喬峰

2018/11/06

張北海/去後方:日本人和燒雞

2018/11/06

【文學相對論】楊索VS.銀色快手(四之一)身世

2018/11/05

從「訪談錄」到「回憶錄」

2018/11/04

【文學台灣:海外篇3】第二故鄉寫作

2018/11/04

【小詩房】刪除

2018/11/04

現代禪詩的禪 何處覓得

2018/11/03

腳踏車教會我的事

2018/11/03

貓咪老師和宇宙的奧祕

2018/11/03

【金庸與我】鴻鴻/華格納與莎士比亞與岳不群

2018/11/02

【金庸與我】駱以軍/思辨一整個百年的心靈史

2018/11/02

【文學台灣:海外篇2】叢甦/我是傳奇──近距離品味「大蘋果」

2018/11/02

【慢慢讀,詩】小林一茶/一茶十二句

2018/11/02

【文學台灣:海外篇1】施叔青/在書寫中還鄉

2018/11/01

【金庸與我】徐國能/金庸的兩性世界

2018/11/01

【慢慢讀,詩】嚴忠政/金庸讀本

2018/11/01

林文義/美人樹

2018/11/01

方秋停/送孩子上山

2018/10/31

【慢慢讀,詩】曹尼/黃睡蓮

2018/10/31

夏烈/陽光與陰霾──美國國家森林局的歲月(下)

2018/10/31

夏烈/陽光與陰霾──美國國家森林局的歲月(上)

2018/10/30

【慢慢讀,詩】沈志方/浮生/並序

2018/10/30

熱門文章

蔣勳/莊子,你好:逍遙遊(上)

2018/07/23

尹啟銘/大師遠去 再覓大師

2018/07/23

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩29《佚名/涉江採芙蓉》

2018/07/18

聯副/油膩的中年危機

2018/07/14

【當代小說特區】章緣/最愛胡椒餅(下)

2018/07/19

【聯副7.8月駐版作家 王正方新作發表】夢老和尚的佛光寺之旅

2018/07/15

【當代小說特區】章緣/最愛胡椒餅(上)

2018/07/18

2018 高中生最愛十大好書

2018/07/17

聯晚副刊/關門那一刻

2018/07/21

廖顯耿/常市

2018/07/20

2018第十五屆台積電青年學生文學獎金榜

2018/07/17

【書評‧新詩】孤獨者的日常

2018/07/21

【文學相對論】果子離 vs. 朱和之(五之四)閱讀與書寫

2018/07/23

聯晚副刊/苔苔老大

2018/07/21

楊渡/我的世界杯女友

2018/07/13

【影想】瓦歷斯·諾幹/耳飾

2018/07/18

蔣勳/莊子,你好:逍遙遊(下)

2018/07/25

【書評‧散文】從油膩到覺醒的關鍵中年

2018/07/14

【文學紀念冊】亮軒/奇人奇情與奇緣

2018/07/16

【台積電文學沙龍38現場報導】夢想家的山海經

2018/07/23

聯晚副刊/阿花仔咖哩

2018/07/14

【書評‧小說】潛伏者的眼睛

2018/07/21

洪荒/告別

2018/07/12

聯晚副/小而確定的失敗

2018/07/07

【閱讀世界】森鷗外與《舞姬》

2018/07/21

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩30《袁枚/栽樹自嘲》

2018/07/25

【聯副不打烊畫廊】許悔之《我的枯山水》系列之〈花睡了〉

2018/07/19

《一定會幸福4:幸福紀念日》 預購中

2018/07/24

聯晚副刊/走路過日子

2018/07/01

【小詩房】非馬/政客

2018/07/23

【慢慢讀,詩】楊小濱/牽引指南

2018/07/24

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩28《沈祖棻/鷓鴣天》

2018/07/11

【影想】菸斗

2018/07/22

【當代小說特區】大學魔術師

2018/07/11

【閱讀‧戲劇】謝雪紅的三十二相

2018/07/14

【慢慢讀,詩】寫作生涯

2018/07/18

【聯副文訊】「台中文學季」盛夏開跑

2018/07/18

【小詩房】林煥彰/寂靜對話

2018/07/19

【慢慢讀,詩】夜鷺鳴

2018/07/22

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩27《納蘭性德/浣溪沙》

2018/07/04

商品推薦

贊助廣告

留言