A- A+

【客家新釋】葉國居/大磅仔與細秤頭

2017/08/28 09:59:27 聯合報 葉國居

客家農莊用來計量輕重的度量衡,最常見的就是大磅仔與細秤頭。大磅仔,客家語,是指專門用來秤重物的磅秤,比方說秤一大麻布袋的穀物,或是秤一頭上百斤的豬隻。至於細秤頭,指的是掛在牆上的小桿秤,它有兩個秤耳,一個鐵鉤,使用時得先以一手提起鐵鉤上的秤物,另一手則用來移動秤鎚,如此一來,就只能用來秤較輕的東西。

這一天,廟前廣場有一群老人在閒扯淡,他們平常就喜歡扎堆嚼人舌根、論人功過。話題如浪湧,一時之間江翻海沸,便說到安爺身上來。起初,他還氣定神閒的,才一眨巴眼面容便鐵了起來,心頭火往上撞。眾爺們以蓋棺論定法,來論斷安爺的一生,他們認為安爺人雖好,唯一的遺憾就是錢賺太少,遠不如他的弟弟小福爺。安爺當下不是滋味,瞅著眼,黑下臉,辯駁的話其實已經上了喉頭,又吞了下來。

六○年代,農作和牲畜是客家莊經濟的主力,安爺和福爺兄弟,每年田中的農作生產相當,差別就是在牲畜了。安爺養的雞鴨,屢屢還沒長大就夭折,可賣的雞鴨屈指可數,售出時是以細秤頭一隻隻來秤重量的。小福爺就不一樣了,他養的雞鴨總是能平安長大,肥美壯碩數量眾多,一定要用磅仔秤重才能省事。眾爺們評事俐落,以使用度量衡的不同,斷定渠等一生的輕重。

安爺回家後,坐在門前那棵老茄苳樹下生悶氣,撅一根樹枝來回拍打泥地,揚起俗世紛飛的塵埃。

「仰般講吾就輸佢,吾還有當多子孫呀,仰般會輸咧!」安爺心中不服,他覺得自己有三個兒子,有七個孫子五個孫女,論丁論口,都要比小福爺來得多。來日方長,怎麼說他賺的錢就一定會輸小福爺呢?客家莊難道只有大磅仔與細秤頭嗎?

安爺嘟噥不止,妻子安婆聽得灰溜溜的,當她弄清楚事情的原委後,告訴安爺,大磅仔與細秤頭,在客家莊只能秤眼前的輕重,沒辦法權重將來,莊頭莊尾還有一把時間之秤呀,它權向長遠的未來。安爺重視孫輩教育,他覺得自己雞鴨養得不好不打緊,但是小孩一定要教育好。他不識字,但每一天晚飯後,他一定會坐在客廳,監督在神桌前讀書的孫輩們,設若他們是在嘻哈或是瞌睡,安爺便會冷不防的嚴聲斥責:「是要把書還給先生嗎?」

歲月如流,眾爺們早已做仙去了。四十年後,我從父執輩口中得知此事,安爺是我的遠房親戚。幾經私下打探,這時間之秤,早已清楚驗證。安爺的孫子們如今各個事業有成,錢早已賺海了,如今誰敢說安爺錢賺輸人呢!此後我不敢隨便就將人品頭論足、秤斤論兩,以免流於用大磅仔和細秤頭來權重別人一生的短視。客家莊還有一把悠悠的時間之秤呀!它權向日頭,權向黃昏,以日月為兩,以年歲為斤,經過時間的洗禮,才能真正了解孰重孰輕。

分享給好友 加入udn

相關新聞

【文學台灣:雲林篇1】季季/閱讀永定與永定閱讀

2017/11/21

【慢慢讀,詩】黃梵/虎

2017/11/21

聯晚副刊/在心裡留一方安靜

2017/11/20

聯晚副刊/世故倫敦

2017/11/20

【文學相對論】畢飛宇VS. 駱以軍(四之三)閱讀

2017/11/20

【慢慢讀,詩】詹澈/獻祭馬智禮

2017/11/20

馮傑/羊的語

2017/11/20

【最短篇】晶晶/學費

2017/11/20

【剪影】梁正宏/糖果屋

2017/11/19

【11、12月駐版作家】楊佳嫻/一路往南

2017/11/19

徐禎苓/上海廢墟與台灣男子

2017/11/19

【閱讀〈世界〉】永恆是我們所有的昨天

2017/11/18

曾永義/胡笳千古怨──我新編崑劇《蔡文姬》

2017/11/17

【野想到】李進文/寂寞股份有限公司

2017/11/17

【慢慢讀,詩】陳克華/瞞

2017/11/17

【最短篇】晶晶/找鞋子

2017/11/17

聯副/【剪影】 張玉芸/心中的一座湖泊

2017/11/16

聯副/【美學系列】蔣勳/四十年來家國──懷念李雙澤

2017/11/16

聯副/【慢慢讀,詩】崔舜華/理由

2017/11/16

【自在說西遊】沈珮君/老孫來也

2017/11/15

【慢慢讀,詩】黃克全/長巷

2017/11/15

【野想到】李進文/神演員與魔鬼演員

2017/11/15

陳克華/詩想

2017/11/15

賴瑞卿/繁花似錦憶阿元

2017/11/14

【客家新釋】葉國居/種崩崗

2017/11/14

【剪影】王岫/詩和酒

2017/11/14

【秋天的詩】向明/秋景

2017/11/14

【文學相對論】畢飛宇VS.駱以軍(四之二)台北

2017/11/13

侯吉諒/讀帖千遍

2017/11/13

【星期五的月光曲】台積電文學沙龍30/今夜星光燦爛

2017/11/13

【慢慢讀,詩】沈眠/靈光

2017/11/13

【慢慢讀,詩】廖亮羽/布魯克林

2017/11/12

劉崇鳳/小螺旋片

2017/11/12

【墓誌銘風景】李敏勇/突破女性困境, 展現科學光輝

2017/11/12

【閱讀〈人文〉】老弟子傳芬芳

2017/11/11

【閱讀〈人文〉】老弟子傳芬芳

2017/11/11

羅青/果汁先生藍與黑──懷老四大名嘴王藍先生(1922-2003)(下)

2017/11/10

祁立峰/很愛很愛你

2017/11/10

陳克華/詩想

2017/11/10

【慢慢讀,詩】辛金順/按讚乎

2017/11/10

熱門文章

聯副/【美學系列】蔣勳/四十年來家國──懷念李雙澤

2017/11/16

【自在說西遊】沈珮君/老孫來也

2017/11/15

曾永義/胡笳千古怨──我新編崑劇《蔡文姬》

2017/11/17

【文學相對論】畢飛宇VS. 駱以軍(四之三)閱讀

2017/11/20

徐禎苓/上海廢墟與台灣男子

2017/11/19

聯晚副刊/在心裡留一方安靜

2017/11/20

賴瑞卿/繁花似錦憶阿元

2017/11/14

祁立峰/很愛很愛你

2017/11/10

【文學相對論】畢飛宇VS.駱以軍(四之二)台北

2017/11/13

【野想到】李進文/寂寞股份有限公司

2017/11/17

【文學台灣:雲林篇1】季季/閱讀永定與永定閱讀

2017/11/21

【11、12月駐版作家】楊佳嫻/一路往南

2017/11/19

【最短篇】晶晶/找鞋子

2017/11/17

侯吉諒/讀帖千遍

2017/11/13

聯晚副刊/世故倫敦

2017/11/20

聯副/【剪影】 張玉芸/心中的一座湖泊

2017/11/16

【最短篇】晶晶/學費

2017/11/20

羅青/果汁先生藍與黑──懷老四大名嘴王藍先生(1922-2003)(下)

2017/11/10

【剪影】梁正宏/糖果屋

2017/11/19

【文學相對論】畢飛宇VS. 駱以軍(四之一)南京

2017/11/06

【野想到】李進文/神演員與魔鬼演員

2017/11/15

【慢慢讀,詩】黃克全/長巷

2017/11/15

【慢慢讀,詩】陳克華/瞞

2017/11/17

【慢慢讀,詩】詹澈/獻祭馬智禮

2017/11/20

【閱讀〈世界〉】永恆是我們所有的昨天

2017/11/18

【〈翻譯林〉恢復古漢字的用法】翻譯的選項之一

2017/11/18

翁禎翊/威尼斯黃昏

2017/11/08

馮傑/羊的語

2017/11/20

聯副/【慢慢讀,詩】崔舜華/理由

2017/11/16

幾米/空氣朋友

2017/11/20

衷曉煒/給我白馬,不含王子

2017/11/08

羅青/果汁先生藍與黑──懷老四大名嘴王藍先生(1922-2003)(上)

2017/11/09

陳克華/詩想

2017/11/15

【書評〈散文〉】八里發願

2017/11/18

【秋天的詩】向明/秋景

2017/11/14

【客家新釋】葉國居/種崩崗

2017/11/14

【剪影】王岫/詩和酒

2017/11/14

【慢慢讀,詩】黃梵/虎

2017/11/21

【聯副文訊】江青談《說愛蓮》

2017/11/19

【極短篇】魏樂富/不要與你的計程車司機較勁

2017/11/09

商品推薦

贊助廣告

留言