A- A+

【星期五的月光曲】紀大偉VS.李屏瑤/向光同志,逍遙指南

2017/05/22 06:38:54 聯合報 侯延卿 報導

紀大偉與李屏瑤熟稔到什麼程度?楊佳嫻笑稱:他們常偽裝成夫妻、兄妹、飼主與寵物……

2017年2月24日的文學沙龍由紀大偉與李屏瑤朗讀,楊佳嫻主持。紀大偉選讀的作品是〈同志逍遙遊〉,李屏瑤則摘錄她的首部小說《向光植物》後半部幾個段落。

紀大偉。 圖/本報記者徐兆玄攝影
紀大偉。 圖/本報記者徐兆玄攝影
紀大偉甫於今年推出超過28萬字的《同志文學史》,楊佳嫻認為此書適合每一個對現代文學有興趣的人閱讀,並不限於研究同志文學者。在論述方法上,紀大偉不僅引領讀者深入同志與台灣之間的關係,剖析文學在其中所扮演的文化性的功能,更提出許多創新的概念。關於同志作家、他們的作品和他們的生命實踐,對台灣文化究竟有什麼影響?紀大偉在深度思考之後,以作品提出他的觀點。李屏瑤對《同志文學史》的讀後感:彷彿打開了一張又一張新地圖,開了天眼,瞬間變成「通靈少女」。

李屏瑤首部小說原先在PTT連載,斷斷續續寫了五年,後來又加了一萬多字出版,名稱從《老夏天》改為《向光植物》,描述主角從大約十六歲在學的年紀到出社會之後二十六歲左右這十年之間的轉折。她企圖把同志文學中的女校傳統帶離校園,走進現實社會。希望所有的小孩都能像植物一樣,向光生長、向美好的地方生長。

楊佳嫻盛讚李屏瑤是一位優秀的採訪者,對於人及文學作品的掌握非常精確,而且還能寫出一份特殊的情味;她的小說亦寫得好,女校的環境也是台灣同志文學史中一個特殊的文化傳統,《向光植物》帶讀者回到純情的學生時代,打動許多尚未出櫃的同志,具有強大的召喚力。

李屏瑤。 圖/本報記者徐兆玄攝影
李屏瑤。 圖/本報記者徐兆玄攝影
在過去的同志文學中,女同自殺好像已成為一個抒情傳統,但李屏瑤想寫女同志不自殺的故事。她觀察到,上自許多六年級生,下至現在的高中生,在失戀時多會閱讀邱妙津的作品,如同當你踩在深淵裡,卻還看著另一個深淵,沒有別的範例教你如何走出深淵。以前的同志小說,知名的如《孽子》、《逆女》,主人翁不是出國就是離開這個世界,似乎都沒有更好的選擇,究竟同志該如何好好活著長大?所以她希望寫一個新的故事,揭示一個新的可能性,不必選擇極端的方法。在人生的某些階段,逃避只是暫時的策略,她強調,「不需要和你的大魔王正面交鋒。」

然而為什麼在文學裡看到的同志,男同喜歡出國、女同常選擇死亡?紀大偉分析,二、三十年前,很多同志覺得未來沒有希望,解脫的辦法唯有離開當時的時間(不管是真實的死亡或隱喻的死亡)或空間(出國或旅行,不是為了娛樂、休閒,而是去尋找一個身心安定的地方),當然現在的情況已經不一樣了。

此外,紀大偉與李屏瑤提醒讀者,務必把敘述者與作者分開。「書中的角色和作者是兩回事。」紀大偉說,文學是另外一個世界,對號入座將使文學變得非常無聊。李屏瑤則舉例,她曾被《向光植物》的讀者追問:「妳現在還有和學姊繼續交往嗎?」其實讀者想問的應該是「敘事者與學姊的後續發展」,而非「作者與書中人物的後續發展」。

最後,楊佳嫻總結,過去當大家都不了解同性戀的時候,只能透過文學來認識一二,所以文學不僅是藝術的結晶,同時也扮演著文化上指引與溝通的橋梁。這次的朗讀活動,為同志文化與台灣的關係,帶來再次的啟發。

延伸閱讀

【文學相對論】紀大偉VS.李屏瑤
【書評〈人文〉】翟翱/同性戀真的像鬼
分享給好友 加入udn

相關新聞

【小詩房】我知道你沒那麼確定沒關係

2018/04/25

【當代小說特區】海凡/犀鳥(中)

2018/04/25

【文學紀念冊】眾荷喧嘩之後。 自此所以

2018/04/24

【當代小說特區】海凡/犀鳥(上)

2018/04/24

【文學相對論】陳國偉VS.陳思宏(五之四)明星

2018/04/23

賴聲羽/人狗之間

2018/04/23

【慢慢讀,詩】管管/春天的耳朵

2018/04/23

【最短篇】算盤

2018/04/22

《沉默》的電影和小說

2018/04/22

【慢慢讀,詩】時間坐在 我的位子

2018/04/22

《沉默》的電影和小說

2018/04/21

龍應台/一個人的功課

2018/04/21

鍾玲/書院的嬰兒

2018/04/20

王聰威/京都菸斗紀

2018/04/20

鍾喬/溪口的一朵花

2018/04/20

【墓誌銘風景】和平主義革命家,亞洲獨立運動先驅

2018/04/19

【小詩房】方群/遺忘三帖

2018/04/19

【文學台灣:台南篇8】顏艾琳/極限我的家鄉

2018/04/19

蔣勳/無數無量眾生:魏禎宏的「閉上眼睛」

2018/04/18

【慢慢讀,詩】蔡富澧/雨中送兒子 至沙崙教召

2018/04/18

黃春美/魚兒魚兒水中游

2018/04/18

廖玉蕙/今生有幸做了姊妹

2018/04/17

【慢慢讀,詩】龔華/瓶中信

2018/04/17

彭歌/詩靈千古-敬悼蘭熙、光中

2018/04/16

【文學相對論】陳國偉VS.陳思宏(五之三)真相作為信仰?

2018/04/16

侯吉諒/紙上煙雲

2018/04/16

【聯副3.4月駐版作家 答客問】李昂/我一點都不覺得孤單

2018/04/16

【小詩房】沈眠/尋常

2018/04/16

【聯副3.4月駐版作家 答客問】我一點都不覺得孤單

2018/04/15

張以昕/瑞施凱詩瑜伽之旅

2018/04/14

【雲起時】洪荒/禮物

2018/04/13

【最短篇】畫線

2018/04/13

【慢慢讀,詩】它也是一種節奏

2018/04/13

【文學台灣: 台南篇7】袁瓊瓊/十九歲的台南

2018/04/12

鄭培凱/蘇州的冰雪

2018/04/12

【三行告白詩】示範作:夢想

2018/04/12

【文學台灣: 台南篇6】許榮哲/一個人的陣頭

2018/04/11

【墓誌銘風景】李敏勇/死了,也不忘幽默的科學家

2018/04/11

【慢慢讀,詩】蔡文哲/愛是不愛的刪節

2018/04/11

【文學台灣: 台南篇5】在林百貨的頂樓看台南

2018/04/10

熱門文章

蔣勳/無數無量眾生:魏禎宏的「閉上眼睛」

2018/04/18

廖玉蕙/今生有幸做了姊妹

2018/04/17

龍應台/一個人的功課

2018/04/21

【文學台灣:台南篇8】顏艾琳/極限我的家鄉

2018/04/19

沈志方/妳,是我一生寫不盡的詩

2018/04/19

《沉默》的電影和小說

2018/04/21

【2018台積電文學之星】吳睿哲VS.劉煦南/文學還在

2018/04/22

賴聲羽/人狗之間

2018/04/23

王聰威/京都菸斗紀

2018/04/20

侯吉諒/紙上煙雲

2018/04/16

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩16《鄭板橋/傅雯.惜別》

2018/04/18

鍾玲/書院的嬰兒

2018/04/20

【文學相對論】陳國偉VS.陳思宏(五之四)明星

2018/04/23

《沉默》的電影和小說

2018/04/22

【2018台積電文學之星】蕭詒徽VS.盛浩偉/present

2018/04/22

【最短篇】算盤

2018/04/22

【台積電文學沙龍現場報導】高接人生

2018/04/23

【2018台積電文學之星】林育德VS.江佩津/能夠一直寫下去的 人生

2018/04/22

【2018台積電文學之星】鄭琬融VS.蔡幸秀/在真實中枯竭

2018/04/22

鍾喬/溪口的一朵花

2018/04/20

【2018台積電文學之星】林宜賢VS.蔡均佑/陪自己玩的青年

2018/04/22

【墓誌銘風景】和平主義革命家,亞洲獨立運動先驅

2018/04/19

【2018台積電文學之星】翟翱VS.鍾旻瑞/新手作家,遲到中

2018/04/22

【小詩房】方群/遺忘三帖

2018/04/19

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩17《鄭板橋/小廊.惜別》

2018/04/25

黃春美/魚兒魚兒水中游

2018/04/18

黃錦樹/海凡與〈犀鳥〉

2018/04/24

【2018台積電文學之星】陳玠安VS.陳又津/關於改變

2018/04/22

【雲起時】洪荒/禮物

2018/04/13

【慢慢讀,詩】蔡富澧/雨中送兒子 至沙崙教召

2018/04/18

張以昕/瑞施凱詩瑜伽之旅

2018/04/14

【慢慢讀,詩】時間坐在 我的位子

2018/04/22

彭歌/詩靈千古-敬悼蘭熙、光中

2018/04/16

【慢慢讀,詩】管管/春天的耳朵

2018/04/23

【文學相對論】陳國偉VS.陳思宏(五之三)真相作為信仰?

2018/04/16

韓良憶/尋找天涯海角

2018/04/02

【當代小說特區】海凡/犀鳥(中)

2018/04/25

【文學台灣: 台南篇7】袁瓊瓊/十九歲的台南

2018/04/12

【聯副空中補給影音版】悅讀古典詩15《貫雲石/雙調清江引.惜別》

2018/04/11

幾米/空氣朋友

2018/04/23

商品推薦

贊助廣告

留言