A- A+

【極短篇】鍾玲/櫻花的國籍

2017/05/18 10:42:35 聯合報 鍾玲

放眼望去,整部遊覽車坐的都是一對對六十出頭的夫妻。一片輕聲的台語對話,大多是在談孫子、孫女、外孫、外孫女的趣事。都緣於1960年代、1970年代台灣本省家庭的觀念認為小學老師、中學老師是穩定的、受尊敬的職業,因此各階層家庭的女兒,中下階層的兒子,很多人考進師範學校。男女老師之間結婚的也特別多。這些老師多是五十多歲就退休,常常這般結群參加旅遊團。

遊覽車裡只有一對坐在前排的夫婦用普通話交談。他們又比車上其他人年齡大些,七十出頭。女的叫林羅薇,容貌顯不出已經上了七十,因為比較圓潤,她對先生林在光說:「你看!你看!路邊那棵台灣山櫻!三月中旬了還在盛放,洋紅色真好看,像林風眠對鏡仕女圖中美女袍子的顏色。」她是學藝術史的,做到美術館副館長退休。

林在光說:「看,那房子後面是吉野櫻,一樹粉紅色的花。林務局說阿里山上的吉野櫻共有一千九百五十六株,各種櫻花中以它數目最大。現在是它的盛開期。」不錯,他對數據掌握精準。他在銀行做到總行經理退休。

羅薇說:「我喜歡看台灣山櫻,像一簇簇風鈴吊在枝上。」

林在光望著窗外急馳的風景說:「好,我幫你找山櫻。」

兩個人談到櫻花,忽然臉繃起來。他們同時記起四十多年前,結婚前一個月因為度蜜月的地點而吵的架。高高瘦瘦的林在光說:「三月底去日本可以看櫻花,又可以泡溫泉,我們銀行跟旅行社有合作,去日本七五折。日本當然是首選。」

羅薇粉嫩的鵝蛋臉很嚴肅:「結婚以後我可以陪你去日本,但度蜜月我不要去日本。去香港度蜜月吧,可以坐纜車去山頂,可以到避風塘的艇仔上吃海鮮。」

他眼中發火了:「三年前香港才發生暴動,還死了人,為什麼去那個危險的地方?你還不是想去落馬洲望大陸!」

羅薇的臉氣得漲紅:「我說了嗎?我說了嗎?要去也是陪父母去落馬洲,才不會跟你去!」她的父親抗戰時期打過長沙保衛戰。

林在光說:「結了婚還跟娘家人叭叭走,這像話嗎?」

她叫說:「連跟父母在一起的自由都沒有,這個婚不如不結!」

餐桌上放滿了他們搬過來的、為新婚購買的東西。她氣得把一個木製筆筒用力掃到地上去。他也用腳踢翻新買的木製小圓凳。但下意識地他們都沒有去摔餐桌上的玻璃杯、玻璃花瓶。兩個人背對背往客廳的兩端走去。他們目光觸及到牆上掛的水彩畫,他們的心鬆動了,這兩幅水彩畫是他們兩個人一同去畫廊買的,租這個新房是他們一同找的。背對著背的兩個人想到他們的婚姻得來不易。林家反對他們的婚事:怎麼可以娶外省女孩?還是軍人家庭!經過七個月的奮鬥,她每一兩個星期都送去林家自己做的煎餃、春捲、手焙的糕餅,給他父母吃,他甚至跪求過,才爭取到同意。羅薇回頭說:「光,好的,我們就去日本度蜜月,知道你喜歡看櫻花。」

他回身向她走過來:「去夏威夷好了,以後不要這樣吵了。」兩個人好像在比誰更寬容、誰更體貼。

遊覽車在一千四百多公尺高的奮起湖放下一車遊客。林氏夫妻去看火車站。林在光讚嘆道:「這條阿里山森林鐵路是一百多年前修的,這裡是全線唯一的雙月台。因為是轉運站,由下方上來的車是客運、貨運兩用,再上去就是運木材的了。整條鐵路現在還能用,日本人的技術真先進。」

她像是提醒他:「這森林鐵路是為奪去台灣珍貴木材而修的……」

他插嘴說:「為了把檜木、杉木運去日本起神社。」

羅薇笑了,會心地,丈夫早就懂得如何化解他們之間的結。

這部遊覽車停在林務局的阿里山工作站,大家被這片色彩繽紛的櫻花花海震懾住了,更壯觀的是群樹下近千人像海上波濤一樣洶湧。大人忙著拍照,小孩在人群中鑽來鑽去。他們夫婦來到那棵阿里山櫻王樹下。欄杆把它圍住,所以它有自己一大片草坪,它像是巨大的、上升的白色火焰。雪白的群花又帶一絲淺淺的粉紅色,因為花蕊是粉紅色。純潔中流露一絲情愫。

林在光和羅薇目瞪口呆地並立在花樹前,周圍的人流人聲消匿了。他們與花樹面對面。她伸手握住他的手,說:「好美麗的吉野櫻花。」

分享給好友 加入udn

相關新聞

【文學台灣:雲林篇1】季季/閱讀永定與永定閱讀

2017/11/21

【慢慢讀,詩】黃梵/虎

2017/11/21

聯晚副刊/在心裡留一方安靜

2017/11/20

聯晚副刊/世故倫敦

2017/11/20

【文學相對論】畢飛宇VS. 駱以軍(四之三)閱讀

2017/11/20

【慢慢讀,詩】詹澈/獻祭馬智禮

2017/11/20

馮傑/羊的語

2017/11/20

【最短篇】晶晶/學費

2017/11/20

【剪影】梁正宏/糖果屋

2017/11/19

【11、12月駐版作家】楊佳嫻/一路往南

2017/11/19

徐禎苓/上海廢墟與台灣男子

2017/11/19

【閱讀〈世界〉】永恆是我們所有的昨天

2017/11/18

曾永義/胡笳千古怨──我新編崑劇《蔡文姬》

2017/11/17

【野想到】李進文/寂寞股份有限公司

2017/11/17

【慢慢讀,詩】陳克華/瞞

2017/11/17

【最短篇】晶晶/找鞋子

2017/11/17

聯副/【剪影】 張玉芸/心中的一座湖泊

2017/11/16

聯副/【美學系列】蔣勳/四十年來家國──懷念李雙澤

2017/11/16

聯副/【慢慢讀,詩】崔舜華/理由

2017/11/16

【自在說西遊】沈珮君/老孫來也

2017/11/15

【慢慢讀,詩】黃克全/長巷

2017/11/15

【野想到】李進文/神演員與魔鬼演員

2017/11/15

陳克華/詩想

2017/11/15

賴瑞卿/繁花似錦憶阿元

2017/11/14

【客家新釋】葉國居/種崩崗

2017/11/14

【剪影】王岫/詩和酒

2017/11/14

【秋天的詩】向明/秋景

2017/11/14

【文學相對論】畢飛宇VS.駱以軍(四之二)台北

2017/11/13

侯吉諒/讀帖千遍

2017/11/13

【星期五的月光曲】台積電文學沙龍30/今夜星光燦爛

2017/11/13

【慢慢讀,詩】沈眠/靈光

2017/11/13

【慢慢讀,詩】廖亮羽/布魯克林

2017/11/12

劉崇鳳/小螺旋片

2017/11/12

【墓誌銘風景】李敏勇/突破女性困境, 展現科學光輝

2017/11/12

【閱讀〈人文〉】老弟子傳芬芳

2017/11/11

【閱讀〈人文〉】老弟子傳芬芳

2017/11/11

羅青/果汁先生藍與黑──懷老四大名嘴王藍先生(1922-2003)(下)

2017/11/10

祁立峰/很愛很愛你

2017/11/10

陳克華/詩想

2017/11/10

【慢慢讀,詩】辛金順/按讚乎

2017/11/10

熱門文章

聯副/【美學系列】蔣勳/四十年來家國──懷念李雙澤

2017/11/16

【自在說西遊】沈珮君/老孫來也

2017/11/15

曾永義/胡笳千古怨──我新編崑劇《蔡文姬》

2017/11/17

【文學相對論】畢飛宇VS. 駱以軍(四之三)閱讀

2017/11/20

徐禎苓/上海廢墟與台灣男子

2017/11/19

賴瑞卿/繁花似錦憶阿元

2017/11/14

祁立峰/很愛很愛你

2017/11/10

【文學相對論】畢飛宇VS.駱以軍(四之二)台北

2017/11/13

【野想到】李進文/寂寞股份有限公司

2017/11/17

【文學台灣:雲林篇1】季季/閱讀永定與永定閱讀

2017/11/21

聯晚副刊/在心裡留一方安靜

2017/11/20

【11、12月駐版作家】楊佳嫻/一路往南

2017/11/19

【最短篇】晶晶/找鞋子

2017/11/17

侯吉諒/讀帖千遍

2017/11/13

聯晚副刊/世故倫敦

2017/11/20

聯副/【剪影】 張玉芸/心中的一座湖泊

2017/11/16

【最短篇】晶晶/學費

2017/11/20

羅青/果汁先生藍與黑──懷老四大名嘴王藍先生(1922-2003)(下)

2017/11/10

【剪影】梁正宏/糖果屋

2017/11/19

【文學相對論】畢飛宇VS. 駱以軍(四之一)南京

2017/11/06

【野想到】李進文/神演員與魔鬼演員

2017/11/15

【慢慢讀,詩】黃克全/長巷

2017/11/15

【慢慢讀,詩】陳克華/瞞

2017/11/17

【慢慢讀,詩】詹澈/獻祭馬智禮

2017/11/20

【閱讀〈世界〉】永恆是我們所有的昨天

2017/11/18

【〈翻譯林〉恢復古漢字的用法】翻譯的選項之一

2017/11/18

翁禎翊/威尼斯黃昏

2017/11/08

馮傑/羊的語

2017/11/20

聯副/【慢慢讀,詩】崔舜華/理由

2017/11/16

幾米/空氣朋友

2017/11/20

衷曉煒/給我白馬,不含王子

2017/11/08

羅青/果汁先生藍與黑──懷老四大名嘴王藍先生(1922-2003)(上)

2017/11/09

陳克華/詩想

2017/11/15

【書評〈散文〉】八里發願

2017/11/18

【秋天的詩】向明/秋景

2017/11/14

【客家新釋】葉國居/種崩崗

2017/11/14

【剪影】王岫/詩和酒

2017/11/14

【慢慢讀,詩】黃梵/虎

2017/11/21

【聯副文訊】江青談《說愛蓮》

2017/11/19

【極短篇】魏樂富/不要與你的計程車司機較勁

2017/11/09

商品推薦

贊助廣告

留言