A- A+

【文學紀念冊】羅青/森林是風的鏡子(下)

2017/02/13 10:52:27 聯合報 羅青

上篇:【文學紀念冊】羅青/森林是風的鏡子(上)

我對羅門詩的研究尚淺,在廣度與深度上,都距離上述諸名家甚遠,然在公認的羅門名詩之外,對〈野馬〉(1969)、〈野馬〉(1975)、〈月思〉、〈一把鑰匙〉、〈上升成為天空——致莊喆〉等詩,情有獨鍾。尤其是〈月思〉一詩:

深夜

月亮把一塊光

縫貼在地毯上

母親仍為我過年的新衣

在老家的燈下

趕縫著最後的一個口袋


我走近窗前

身上那個口袋

竟就是那塊月光

手摸袋裡的壓歲錢

才發覺那枚發亮的銀圓

是千里外的月


母親 我如何去拿呢

妳的手在那麼多舉起的槍枝中

又永遠的縮了回去

妳走後 誰也沒有告訴我

妳的臉與妳給我壓歲的銀圓

仍一直寄存在月裡

●註:離家三十多年,只知道母親在家鄉去世了,但不知道她是在哪一陣槍聲中離去的。(1981)

此詩合李白〈靜夜思〉與孟郊〈遊子吟〉為一爐而轉化之,結構以三行三行對照為一節,全詩三節十八行中,下列各組意象:如「千里月亮」、「老家燈下」;「地毯」、「新衣」;「一塊月光」、「身上口袋」;「銀圓」、「月亮」;「壓歲錢」、「母親的臉」;「母親的手」、「舉起的槍枝」等,交錯輝映,來回轉換,有如天衣,熨帖無縫。用詞遣字,平易委婉,自然流轉,舉重若輕,浪漫的宣洩不再,理性的控制恰好,反而使詩中感情更形豐沛飽滿,悲哀之痛更為深沉摧心,思念之結更加沉鬱難消,遺憾之恨更增悔意無限。

詩末一註,完全不動聲色感情,看似閒閒著筆,其實意在勾畫時代背景,控訴連年戰禍,並讓全詩的主述者,還原成一個與母親失散的孩子,為全天下逃難失散的家庭叫苦申冤,為詩中的言外之意點睛,成為作品有機構成不可分割的重要部分,絕非贅語。全詩情感深厚含蓄,意象穿插迴環,起句貼切,結尾警拔,為當代思鄉懷母之絕唱,突破古今詩歌樊籬,直可與李、孟比肩而無愧色。

五十歲以後的羅門,早已在這樣的詩中,不知不覺的超越了輕狂自戀的浪漫與刻意新銳的現代,渾然自在的把生命、生活與詩,融為一體,出入過去現在,接通東方西方,詩藝入神,感人至深。與那些不堪卒讀以平淺說教為高的蠢詩相比,實在有天壤之別。(下)

分享給好友 加入udn

相關新聞

【文學紀念冊】白先勇/紀念福生

2017/08/16

【慢慢讀,詩】崔舜華/災難

2017/08/16

張作錦/四十年後為高希均教授建言作一補充 台灣獨立沒有「白吃的午餐」

2017/08/15

【剪影】王岫/腳踏車書店

2017/08/15

【野想到】李進文/養一箱喜馬拉雅空氣

2017/08/15

【文學相對論】簡媜VS.李惠綿(四之二)開疆拓土 談散文與戲劇

2017/08/14

黃錦樹/木已拱 我們的《百年孤獨》

2017/08/14

【影劇六村有鬼】馮翊綱/取代

2017/08/14

【慢慢讀,詩】汪啟疆/我所找答案

2017/08/14

陳克華/詩想

2017/08/14

【慢慢讀,詩】蘇紹連/返鄉夜車

2017/08/13

【詩說】徐望雲/永遠

2017/08/13

陳黎/蛙福元年

2017/08/13

序《霧起霧散之際》

2017/08/12

【美學系列】蔣勳/地藏與蓮花(下)

2017/08/11

【回音壁】宋玉澄/「釀」字,有何不好!

2017/08/11

【慢慢讀,師】鍾喬/人間男女

2017/08/11

陳克華/詩想

2017/08/11

【聯副不打烊畫廊】司空祐作品〈Power〉

2017/08/11

【美學系列】蔣勳/地藏與蓮花(上)

2017/08/10

鄭培凱/圓滿美食

2017/08/10

【小詩房】方群/出生三寫

2017/08/10

鹿子/一個人的燈塔

2017/08/09

【小詩房】非馬/節日快樂

2017/08/09

王正方/童年話“雞”

2017/08/08

【影劇六村有鬼】馮翊綱/大蒜

2017/08/08

【小詩房】林煥彰/盛夏.剩下

2017/08/08

【文學相對論】簡媜VS.李惠綿(四之一)英雄的旅程 談成長與蛻變

2017/08/07

夏夏/蒸蛋

2017/08/07

【林海音先生百歲紀念】羅青/半個文壇在夏府(下)

2017/08/07

【慢慢讀,詩】許水富/晚禱

2017/08/07

【慢慢讀,詩】陳克華/放生

2017/08/06

【最短篇】晶晶/打翻的湯

2017/08/06

許迪/禿頭與鮪魚肚

2017/08/05

陳思宏/上電視

2017/08/05

【閱讀〈散文〉】生之愛情.死之尊嚴

2017/08/05

何華/陪白先勇去看毛姆

2017/08/04

馬雅/夜間打獵

2017/08/04

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎散文首獎】吳沇慈/一塊染布的完成式

2017/08/03

【影劇六村有鬼】馮翊綱/跟誰打電話

2017/08/03

熱門文章

【美學系列】蔣勳/地藏與蓮花(上)

2017/08/10

【美學系列】蔣勳/地藏與蓮花(下)

2017/08/11

【文學紀念冊】白先勇/紀念福生

2017/08/16

張作錦/四十年後為高希均教授建言作一補充 台灣獨立沒有「白吃的午餐」

2017/08/15

陳黎/蛙福元年

2017/08/13

【文學相對論】簡媜VS.李惠綿(四之二)開疆拓土 談散文與戲劇

2017/08/14

【日記5則】齊邦媛/一生中的一天

2017/07/31

【文學相對論】簡媜VS.李惠綿(四之一)英雄的旅程 談成長與蛻變

2017/08/07

黃錦樹/木已拱 我們的《百年孤獨》

2017/08/14

鄭培凱/圓滿美食

2017/08/10

鹿子/一個人的燈塔

2017/08/09

【閱讀〈散文〉】生之愛情.死之尊嚴

2017/08/05

序《霧起霧散之際》

2017/08/12

王正方/童年話“雞”

2017/08/08

【焦點人物】那個關鍵字,我這一生都在等待

2017/08/12

【慢慢讀,師】鍾喬/人間男女

2017/08/11

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎短篇小說二獎】林珮蓁/初戀

2017/08/16

【影劇六村有鬼】馮翊綱/取代

2017/08/14

【回音壁】宋玉澄/「釀」字,有何不好!

2017/08/11

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎新詩二獎】黃士玹/乾旱

2017/08/15

【剪影】王岫/腳踏車書店

2017/08/15

【慢慢讀,詩】蘇紹連/返鄉夜車

2017/08/13

【林海音先生百歲紀念】羅青/半個文壇在夏府(上)

2017/08/06

【詩說】徐望雲/永遠

2017/08/13

【敬寫齊邦媛先生】席慕蓉/日昇日落.最後的書房

2017/07/20

【野想到】李進文/養一箱喜馬拉雅空氣

2017/08/15

【林海音先生百歲紀念】羅青/半個文壇在夏府(下)

2017/08/07

【小詩房】方群/出生三寫

2017/08/10

【文學台灣:台中篇18】林婉瑜/我的台中

2017/07/25

【影劇六村有鬼】馮翊綱/大蒜

2017/08/08

夏夏/蒸蛋

2017/08/07

陳克華/詩想

2017/08/11

【慢慢讀,詩】崔舜華/災難

2017/08/16

【慢慢讀,詩】汪啟疆/我所找答案

2017/08/14

【聯副不打烊畫廊】楊鳴山油畫作品〈月初升〉

2017/08/10

幾米/空氣朋友

2017/08/14

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎金榜】啓航

2017/07/23

【聯副不打烊畫廊】司空祐作品〈Power〉

2017/08/11

陳克華/詩想

2017/08/14

【2017第十四屆台積電青年學生文學獎新詩首獎】一心/南瓜燈

2017/08/04

商品推薦

贊助廣告

留言