A- A+

【生活進行式】唱首情歌給誰聽?

2018/01/20 06:00:28 聯合報 文/方俊凱、蔡惠芳

圖/蔡雅芬
圖/蔡雅芬

有些老人家在年少時經歷過戰爭,常說:「刀槍血雨都走過了,什麼場面沒見過?」而臨床上有位罹患胃癌的老爺爺,就是早年從中國大陸「轉進」台灣的(他不說「撤退」),軍人性格的他知道自己得了胃癌末期之後,便不吃飯了。於是,醫院請來社工師幫忙。

連老婆都不知道的故事

「爺爺好,您不吃飯,是不是有什麼事情?」社工師問。

他不理睬,第一次會面很快地結束了。第二次社工師去探視他,爺爺依舊不願意多講,問不出什麼東西。

到了第三次見面的時候,不知道該如何開口,社工師對爺爺提到:「我剛剛在另外一個病房辦了一個活動,幫助一位病人完成心願。」

「什麼叫心願完成?」爺爺突然提出疑惑。

「就是有一個年輕人生重病,時間不多了,可是喜歡聽一首歌,於是我們用那首歌辦了個活動。」

社工師很扼要地講了這件事,當他一講完,一旁的奶奶就說:「爺爺也是一個很喜歡唱歌的人,雖然是外省人,但是喜歡唱台語歌,例如〈針線情〉、〈雙人枕頭〉等等,這些歌他都很會唱。」奶奶陪在爺爺旁邊,給人慈祥和藹的感受。

「爺爺,您要不要唱唱看?」社工師試著問。

「我想唱另一首謝雷的國語老歌〈寄語白雲〉……」

他搔了搔頭,稍微清清喉嚨就開始唱起來:「縱然是往事如雲煙,偶然你也會想起,那一段卿卿我我日子裡,總有一些值得你回憶……」

「爺爺,您唱得真好聽。」社工師大聲拍著手。

「我想告訴妳一個故事,這個故事連我老婆都不知道。」打開話匣子的他,假裝壓低聲音對社工師說。

「被聆聽」是重要的事

當年他參加國民政府的軍隊,打仗之後因為情勢緊張,軍隊要他們轉進台灣,他利用了一點點時間跑去找未婚妻,對她說:「快一點、快一點,軍隊要走了,我們一起離開吧!」

畢竟當時兩人都太年輕,女孩子只是一直哭,爺爺只好說:「來不及了,我先走了。」自此和大陸未婚妻相隔兩岸,來到台灣的他也重新組了家庭。

「我的子女雖然不是特別有出息,但也都奉公守法,只是心裡面一直放不下大陸的未婚妻,唱到〈寄語白雲〉這首歌,我就想到她。」老爺爺深情地說著,眼前泛起一片朦朧。

此時的爺爺已經七十多歲了,放不下對岸那位女孩,可以知道,在人生的最後階段,他需要把心裡面沒有完成的遺憾化解掉。

爺爺講完後終於舒坦了,那是他深埋心中的祕密。

社工師聽完,趕緊問身旁的奶奶:「您聽到爺爺有這樣子一段經歷,會不會……」

奶奶笑了笑,大器地說雖然是第一次聽他講起這件事,「但那都是過去的事情了,我很感謝爺爺在我們成家之後,很照顧我和家庭。」

年輕時候的故事,也許是一個時代造成的悲劇,然而能夠再次「被聆聽」是很重要的一件事,這個「聆聽」代表一個人的生命價值和存在意義,就算事情本身沒有被圓滿或完成,至少得到了訴說與交代的機會,也就能慢慢走向放下和釋懷了。

●摘自博思智庫出版《傾聽情緒:罹癌長輩與家屬的心理照顧》

社工胃癌軍人
分享給好友 加入udn

相關新聞

【童年記憶】孩子會自己帶便當來

2018/04/21

【親子之間】念個故事給你聽

2018/04/21

【婆媳之間】錯愛

2018/04/21

【這個職業有祕密‧譯者篇】造橋者

2018/04/20

【這個職業有祕密‧譯者篇】遊走在找不到與看不到之間

2018/04/19

【這個職業有祕密‧譯者篇】吳凱琳/從救火開始

2018/04/18

【這個職業有祕密‧譯者篇】林蔚昀/翻譯與媽媽之間

2018/04/16

【青春名人堂】阮光民/炭烤胡椒餅

2018/04/16

【這個職業有祕密‧譯者篇】林力敏/從錯字到不是人話

2018/04/16

【青春名人堂】小媽媽

2018/04/07

【青春名人堂】開闊孩子的生命視野

2018/04/06

繽紛/金玉涼言

2018/04/06

【生活進行式】為什麼我這麼努力, 受歡迎的卻是別人?

2018/04/06

傑克/屬於我的幸福滋味

2018/04/05

【青春名人堂】佐渡守/寫手應具備什麼能力?

2018/04/04

石芳瑜/戀戀乳母車

2018/03/29

【貓物語】貓天下

2018/03/29

加菜,加愛

2018/03/29

車在,人心安

2018/03/27

【惠風醫言堂】賣便當的太太

2018/03/27

我曾經的志願:個性決定命運?

2018/03/24

【青春名人堂】那段在監獄寫作班的時光

2018/03/23

【青春名人堂】第一次打工就上手

2018/03/14

牛肉炒空心菜

2018/03/13

【圖個簡單】舌尖上的太極

2018/03/10

【青春名人堂】佐渡守/敘利亞母親

2018/03/07

【網路徵文示範作】林蔚昀/老公臭臉的祕密

2018/03/06

【溫暖系圖文】期盼

2018/03/06

一個便當兩個大

2018/03/05

【青春名人堂】我爸的工作是跳海拍鯨魚

2018/03/03

【圖個簡單】靠近心一點

2018/03/01

【自說自畫】遊子的跨年 與年夜飯

2018/02/10

【生活進行式】披著白袍的工作日常

2018/02/07

【字找樂子】壞狗狗集合

2018/02/04

【青春名人堂】擁有練習

2018/02/03

【說明大補帖】媳婦說明書

2018/01/28

【這個職業有祕密‧醫師篇】醫師不好當

2018/01/28

【這個職業有祕密.醫師篇】你走哪一科?

2018/01/27

【插畫有故事】做了一次伸展操

2018/01/27

【這個職業有祕密‧醫師篇】學妹, 妳還想繼續走外科嗎?

2018/01/26

熱門文章

一起去印度打拚:日常的文化練習課

2018/04/14

【這個職業有祕密‧譯者篇】林蔚昀/翻譯與媽媽之間

2018/04/16

【這個職業有祕密‧譯者篇】林力敏/從錯字到不是人話

2018/04/16

【這個職業有祕密‧譯者篇】遊走在找不到與看不到之間

2018/04/19

【青春名人堂】黃致凱/不要隨便走進別人的生命

2018/04/17

【這個職業有祕密‧譯者篇】吳凱琳/從救火開始

2018/04/18

【青春名人堂】阮光民/炭烤胡椒餅

2018/04/16

【愛情旅行國】台灣女生 都像妳這樣嗎?

2018/04/07

【4月話題:難忘的作文題目】愛國的馬

2018/04/18

【自說自畫】阿公阿嬤也能組樂團?

2018/04/13

【青春名人堂】小媽媽

2018/04/07

【4月話題:難忘的作文題目】化身小豬

2018/04/16

繽紛/記憶藏寶圖:當鴉埠咖啡還是工地時

2018/04/15

【圖個簡單】果子狸在台東過得好

2018/04/17

【4月話題:難忘的作文題目】我最崇敬的人

2018/04/15

繽紛/情書簡訊

2018/04/15

【生活進行式】為什麼我這麼努力, 受歡迎的卻是別人?

2018/04/06

【青春名人堂】陳芸英/漸凍人的返校之行

2018/04/20

【婆媳之間】錯愛

2018/04/21

【青春名人堂】石芳瑜/我的新天堂樂園

2018/04/12

【青春名人堂】黃宗慧/我的名片事件簿

2018/04/11

不必感謝那些傷害過你的人

2018/03/31

【4月話題:難忘的作文題目】最長文章與最短評語

2018/04/13

【青春名人堂】佐渡守/莫名奇怪

2018/04/18

繽紛/貼心說明書

2018/04/15

【4月話題:難忘的作文題目】我理想中的OO

2018/04/19

【4月話題:難忘的作文題目】那天的作文課

2018/04/11

【圖個簡單】炸蝦海豹先生說SPA

2018/04/14

【這個職業有祕密‧譯者篇】造橋者

2018/04/20

【青春名人堂】阿蘇卡/異鄉的潑水節

2018/04/13

它的歲月,始終靜好

2018/04/20

【生活進行式】良醫如名探-誰是福爾摩斯?

2018/04/08

【童年記憶】孩子會自己帶便當來

2018/04/21

【青春名人堂】開闊孩子的生命視野

2018/04/06

一句好話

2018/04/17

金玉涼言

2018/04/16

4月話題/【難忘的作文題目】一通電話

2018/04/05

【交換故事見面會】小物故事

2018/04/13

金玉涼言

2018/04/18

【金玉涼言】

2018/04/13

商品推薦

贊助廣告

留言