A- A+

異時空的相遇

2017/05/28 08:45:43 聯合報 林金郎

編輯是所有行業薪資最低的,但它附加價值很高,可以接觸名家,順便閱讀名作。可是如果做自費出版,可能連這個附加價值都沒有,不過當編輯見到原本被出版社拒於門的作者,因為自己的協力而出了書,圓了夢,那個歡喜心卻是很強烈的。

算來我滿幸運的,因緣際會參與到一代宗師南懷瑾作品重刊的工作,大量接觸他的作品,受益匪淺。最近花了我好長一段時間校勘的書,是一位南師入室弟子的遺作,他是位退役將軍,南師也幫他寫了序,但沒人可校對他的作品,因為他寫的是中國易學最高成就邵雍《皇極經世書》的白話版,這位老將軍花了十年時間寫了近九十萬字,寫到年老體弱、精神違和,最後由他大公子整理好草稿準備出版,卻面臨多年來找不到具備卦象變化和易經數學能力的編輯來校對的窘境。無巧不成書,出過幾本《易經》書籍的我就接了這個工作。

我陸續用空檔時間校了此書一年多,近日接近完成,卻面臨一個難題:作者已經往生了,誰來同意我修改和增刪的部分?結果很巧的是,他大公子近日剛好返台,於是我便帶著稿件去拜訪他並進行說明。我和他討論了編輯企畫和修改內容,他很高興,不斷說沒預期書可以被這麼嚴謹的修訂和企編,如果先父知道一定很高興,並邀請我在書上一起掛名。我說這本來就是編輯的工作,不用特別掛名,而且這本書不見然一定會熱賣,但卻是一定要出版並被保留起來的,所以我很榮幸有這個機緣參與其中工作。

後來他完全同意我的企畫和修訂,並送我出大樓,我感覺獲得了繼承人的同意,本案就可以準備收尾了,心裡突然有點感動,兩個相差半世紀、未曾謀面的人,因為研究冷門的傳統文化,竟然可以在不同的時空交會。

回程的路上,我撿到一個十元銅板,正面朝上,所以我也當老將軍應允了。

分享給好友 加入udn

相關新聞

【字找樂子】雙辛獨幕劇

2017/06/25

【記憶藏寶圖】第一次口對口人工呼吸

2017/06/25

【青春名人堂】紅矸仔裝絲瓜水,看不出來

2017/06/24

【說明書大補帖】節哀說明書

2017/06/24

【記憶藏寶圖】我的第一志願

2017/06/24

【朋友聯合國】楊孝柔/給丁妮孩子的一封信

2017/06/21

【字找樂子】稀飯研究院

2017/06/18

【說明書大補帖】正常說明書

2017/06/17

【全民心理學】一條名叫時光的河

2017/06/17

【字找樂子】人生走走走

2017/06/11

【動物上好戲】狗命大不同

2017/06/10

【唯有愛無障礙】陳芸英/家的延伸

2017/06/07

【字找樂子】人味小學堂

2017/06/04

客運上的肉粽

2017/05/30

【童年童趣】風箏的聯想

2017/05/30

異時空的相遇

2017/05/28

貓物語/時間之河

2017/05/27

5月話題:叫我不要我偏要/攔截國光號

2017/05/27

【記憶藏寶圖】色盲升學記

2017/05/27

【字找樂子】嗷嗚追緝令

2017/05/21

【說明書大補帖】夫妻說明書

2017/05/20

【青春名人堂】執行兒童教育的演員S

2017/05/20

唯有愛無障礙/聽不見琴聲的演奏者

2017/05/20

【字找樂子】人生如豆腐

2017/05/14

【記憶藏寶圖】劉素霞/媽媽賊

2017/05/14

【青春名人堂】觸碰練習

2017/05/13

【說明書大補帖】我的媽說明書

2017/05/13

【朋友聯合國】新疆長大的山東姑娘

2017/05/13

【字找樂子】牙齒很有戲

2017/05/07

【說明書大補帖】低調說明書

2017/05/06

【青春名人堂】演員R的 八點檔糾葛

2017/05/06

【動物上好戲】自然寫真集

2017/05/06

【青春名人堂】學如逆水行舟

2017/05/05

我家蛙大爺

2017/05/05

【跟我這樣動一動】翻滾吧,阿麗!

2017/05/05

【記憶藏寶圖】好腎醫師/醫學系一定會教的課:大體解剖

2017/05/03

叫我不用我偏要?下場果然「焉知非福」

2017/05/01

鄰居關係/一生流浪慣了?隔壁有位流浪師

2017/05/01

動物上好戲/不再被遺棄的Q寶

2017/05/01

【字找樂子】特搜大力字

2017/04/30

熱門文章

【瑜伽這檔事】Phoebe Chang/瑜伽食堂

2017/06/23

【生活進行式】陳麗卿/抱怨 是健康的!

2017/06/19

【朋友聯合國】楊孝柔/給丁妮孩子的一封信

2017/06/21

【青春名人堂】沈鴻元/吉他之神 二三事(上)

2017/06/20

【記憶藏寶圖】黃嫊華/香皂救了我家

2017/06/18

【繪本試聽室】賴嘉綾/你在想什麼?

2017/06/22

再見!牛排

2017/06/22

【青春名人堂】阿蘇卡/菲律賓移工的模特兒選美比賽

2017/06/23

我的貓走失了

2017/06/21

【青春名人堂】須文蔚/校長鎮變身全台第一國際認證慢城

2017/06/15

【生活進行式】Annie L/北京殺價記

2017/06/15

【沒有這個怎麼活?】林佳佳/踏出一片天

2017/06/21

【動物上好戲】卵山玉子/我家貓咪最可愛

2017/06/20

【沒有這個怎麼活?】無法割捨的影像

2017/06/22

馬克/無靠不成雙 真懷念

2017/06/19

【全民心理學】一條名叫時光的河

2017/06/17

割稻子飯

2017/06/20

【沒有這個怎麼活?】小理蠻頭/牙線棒

2017/06/19

【沒有這個怎麼活?】崔峪齊/小白兔情緣

2017/06/21

落葉的陪伴

2017/06/20

【校園超連結】Chell WL/阿東伯

2017/06/22

【記憶藏寶圖】我的第一志願

2017/06/24

【沒有這個怎麼活?】返老還童魔「髮」棒

2017/06/18

曾信榮/熱捐豆花慶佳節

2017/06/18

【記憶藏寶圖】第一次口對口人工呼吸

2017/06/25

【記憶藏寶圖】黃麗穗/驚心動魄 杜拜跨年行

2017/06/16

【字找樂子】稀飯研究院

2017/06/18

一句好話

2017/06/20

一句好話

2017/06/22

中玄/度假小木屋

2017/06/25

金玉涼言

2017/06/19

金玉涼言

2017/06/23

【青春名人堂】用身體溝通的U

2017/06/17

金玉涼言

2017/06/21

【沒有這個怎麼活?】用音樂「呼一呼」人生

2017/06/25

【青春名人堂】黃致凱/耽溺,也是一種修心

2017/06/13

【青春名人堂】紅矸仔裝絲瓜水,看不出來

2017/06/24

【一起來築夢】廖宏霖/人與食物一樣 都是種出來的

2017/06/14

【動物閃光】每一根羽毛都擁有方向

2017/06/25

鹹咖啡 甜滋味

2017/06/16

商品推薦

贊助廣告

留言