A- A+

【5月話題:原來是這樣】密語美容院

2018/05/28 06:00:39 聯合報 珍珍

小時候媽媽不常帶我們回外婆家,原因之一是路途遙遠,早上出門,吃晚飯才到,原因之二是我長大後猜想的,兩個阿姨都嫁給當地地主兒子,媽媽卻遠嫁山裡的外省人,想來她應是有些怨外婆的,故一年才回娘家一趟。

回外婆家對她而言是大事,要專程到鎮上美容院從頭到腳「塞多」一番。「華麗美容院」的三姊妹是老闆也是設計師,領著五個國小畢業的學徒陣容頗浩大。媽媽一進門,老大看了一眼,隨即吐出一連串的密語:「老點勞按汪山老水華山瓦皮。」媽媽坐定、毛巾披上,小學徒就在肩頸背後推按揉,不時問:「阿姨,這樣可以嗎?要再重一點嗎?」

老二拿著修指甲的工具箱,走到媽媽面前的小板凳坐下,「手跟腳都要?」媽媽笑瞇瞇地點了點頭,閉上眼開始享受。

我坐在沙發上看著人們走來走去,耳邊聽著:「阿美,勞沖。」「阿珠,汪山。」「阿娟,勞洽。」除了名字其他都聽不懂,原來在美容院要講另一種語言,不是國語、台語也不是客家話,像芝麻開門的通關密語。

「珍珍來,替媽媽選一個妳喜歡的顏色。」五顏六色的指甲油整齊排放在盒子裡閃爍動人,那是大人的顏色,我的色鉛筆跟它一比差遠了;小女孩當然選粉紅色,阿姨說我很乖,要幫我塗指甲油,跟媽媽一樣的顏色。

頭上綠色髮捲拿掉,老三一手梳子、一手吹風機,鏡子裡的媽媽像牆壁貼的畫報女明星一樣美麗。「秋子,這樣可以嗎?」阿姨拿著鏡子站在媽媽身後左比一下、右晃一下,媽媽微噘起嘴,風情萬種,「好極了!」回外婆家的媽媽就是不一樣。

長到可以燙髮的年紀,美容院叫髮廊、青絲院、魔髮院、飛髮鋪、玩美髮色、無髮無天……當年的密語真的成為密語,江湖上已沒人使用。「老點勞按汪山老水華山瓦皮」翻譯成白話:「老顧客要按摩、洗髮、捲髮、梳髮、修指甲。」就這麼簡單。

按摩洗髮吹風機髮廊
分享給好友 加入udn

相關新聞

髮之成長

2018/06/19

【青春名人堂】林華勁/一句話惹怒爵士人大賽

2018/06/19

三十八年的堅持

2018/06/19

【青春名人堂】代表什麼

2018/06/18

月桃粽

2018/06/18

【6月話題:三千煩惱絲】白的總比光了好

2018/06/18

毛毯般的頭髮

2018/06/17

拒絕「加朋友」的方式

2018/06/17

健身無齡距 吾齡吾決定

2018/06/17

【青春名人堂】偷拍緣分

2018/06/16

【記憶藏寶圖】官校舞會我溜溜溜

2018/06/16

【圖個簡單】多聲道公車司機

2018/06/16

【青春名人堂】陳芸英/開心, 才是贏家

2018/06/15

【青春名人堂】須文蔚/深藏不露的大樹公手工醬油

2018/06/14

居遊世界遺產

2018/06/14

【青春名人堂】佐渡守/綠島探監記-下

2018/06/13

【6月話題:三千煩惱絲】就是無「髮」度

2018/06/13

從印度回來之後

2018/06/11

偶爾也想要誠實的K君

2018/06/10

最後一頁

2018/06/10

【6月話題:三千煩惱絲】媽媽幫我編辮子

2018/06/09

逐鹿花園

2018/06/08

【青春名人堂】阿蘇卡/齋戒月與開齋節

2018/06/08

【6月話題:三千煩惱絲】變髮三階段

2018/06/08

從歐風吹至狂風

2018/06/07

【青春名人堂】石芳瑜/You Have My Word

2018/06/07

讓這份情沒有終點

2018/06/06

走進貓咪的任意門

2018/06/06

【青春名人堂】黃宗慧/敬酒不喝喝悶酒

2018/06/06

【6月話題:三千煩惱絲】染髮前、染髮後

2018/06/05

一句好話

2018/06/05

【青春名人堂】林華勁/巴西的音樂超級英雄

2018/06/05

破傷風與李後主

2018/06/05

【6月話題:三千煩惱絲】未老先白頭,衣飯不用愁

2018/06/04

第一朵荷花開

2018/06/04

【青春名人堂】馬克/複雜

2018/06/04

懂配置,得人生

2018/06/04

妙手回春的杏林城堡

2018/06/03

【青春名人堂】童年的馬卡龍

2018/06/02

為我心有獨鍾

2018/06/02

熱門文章

你是獨特的,別人也是如此

2018/06/13

【記憶藏寶圖】官校舞會我溜溜溜

2018/06/16

拒絕「加朋友」的方式

2018/06/17

【青春名人堂】偷拍緣分

2018/06/16

我的旺來不見了

2018/06/12

【青春名人堂】須文蔚/深藏不露的大樹公手工醬油

2018/06/14

【生活進行式】人與人之間最大的差距

2018/06/09

居遊世界遺產

2018/06/14

【青春名人堂】黃致凱/史萊姆死掉了

2018/06/12

從印度回來之後

2018/06/11

砂鍋魚頭

2018/06/13

【圖個簡單】多聲道公車司機

2018/06/16

郵差摩西先生

2018/06/15

【青春名人堂】陳芸英/開心, 才是贏家

2018/06/15

【青春名人堂】佐渡守/綠島探監記-下

2018/06/13

健身無齡距 吾齡吾決定

2018/06/17

毛毯般的頭髮

2018/06/17

三十八年的堅持

2018/06/19

市場如賭場

2018/06/15

月桃粽

2018/06/18

【6月話題:三千煩惱絲】就是無「髮」度

2018/06/13

【青春名人堂】代表什麼

2018/06/18

【6月話題:三千煩惱絲】帥哥鳥的煩惱

2018/06/15

偶爾也想要誠實的K君

2018/06/10

【6月話題:三千煩惱絲】白的總比光了好

2018/06/18

【電影截句限時徵稿】優勝作品金榜

2018/06/18

【記憶藏寶圖】回到紹興西小路六號

2018/06/18

髮之成長

2018/06/19

【青春名人堂】林華勁/一句話惹怒爵士人大賽

2018/06/19

讓這份情沒有終點

2018/06/06

【青春名人堂】阮光民/廁所暗房

2018/06/11

最後一頁

2018/06/10

【6月話題:三千煩惱絲】媽媽幫我編辮子

2018/06/09

從歐風吹至狂風

2018/06/07

【青春名人堂】須文蔚/耐心陪老人家進入智慧手機時代

2018/05/31

懂配置,得人生

2018/06/04

【青春名人堂】阿蘇卡/齋戒月與開齋節

2018/06/08

無毒的夢

2018/06/01

破傷風與李後主

2018/06/05

原來是這樣/遙控器裡的電池

2018/05/26

商品推薦

贊助廣告

留言