A- A+

原來賽車跟吃中國菜有不解之緣

2017/12/27 06:00:17 聯合報 莊祖欣

晚上安德烈請了四對夫妻來家裡吃飯,加上我們一家四口,我忙了一整天,做了十二個人的中式晚餐。

是的,中式的,他特別強調。有一次賽完車和車友去喝啤酒,喝多了不小心吹起牛來──家裡老婆的手藝,保證他們在任何德國中餐館都沒吃過這樣好的。就這樣,他說:「不好意思,我就下了請帖,得讓妳忙了……」

我怎麼能讓老公吹破牛皮呢?使盡渾身解數,忙得我一身大汗,有涼菜、有烤盤、煎煮炒炸、雞鴨魚肉,變出十菜一湯來,擱在我家中式旋轉桌上。

當然,在德國家庭迎賓,女主人就算不盛裝濃抹,也絕對不能一副「站在爐灶邊一整天」的廚娘樣。客人到達前,得先把廚房收拾乾淨,再以迅雷不及掩耳之速洗掉一臉油漬,把自己打扮起來,還穿了高跟鞋,以便一會兒接過花束時能清香、幽雅。

呼,好不容易把四束花都插進了花瓶,安德烈在高腳杯內斟滿了香檳,大家都禮貌地站著,碰杯寒暄。我心中嘀咕:再不上桌,菜都冷了,我前功盡棄,只怕任何一家德國中餐館的菜都會比我家的熱騰好吃。

好不容易上桌了,客人問:「請Cindy解釋一下,盤子裡都是什麼?還有,最重要的,哪個是appetizer?哪個是first course?second?third……main dish?順序如何?」我給了每位客人刀叉、湯匙和一雙筷子,說:「各位請用,自己轉盤,愛吃什麼就拿什麼,沒有順序規矩。」

剛開始,各個含蓄靦腆,只敢拿面前的菜,只有我家餓兒子轉轉轉盤。不知什麼時候起,估計紅酒起作用了,聊起他們上回越過法國邊境、山路賽車、一路賽到摩納哥的過癮軼事,好不興奮!轉盤轉得愈來愈猛烈,動作不快點,只怕那盤你想吃的菜「咻咻」就轉瞬即逝,宮保雞丁裡的腰果被離心力噴了出來,圓桌中心的大碗玉米湯被轉出了個小漩渦。

「哇,好爽!」德爾克說,想不到吃中國菜跟我們賽車一樣刺激,高轉速與附著力,夾菜反應得迅速靈活,還有菜色轉一個彎就變個味兒──辣完了下一站就來點清淡的,柳暗花明又一村,湯汁濺灑只需啓動雨刷,也擋不住我等奮勇向前,想要來勺大口下飯的話,就狠hold住轉盤,管他油價如何飆漲,猛加他一大勺的「蠔油牛柳」。

安德烈笑得好開心,終於找到了一群跟他一樣對賽車癡迷的瘋子朋友;太太們似乎都和我有同樣的無奈,碰到了個車狂老公,連吃頓飯都要加速變檔、急轉彎和猛剎車。

●摘自遠流出版《我的森林廚房:莊祖欣無國界料理冒險指南》

法國德國油價
分享給好友 加入udn

相關新聞

一句好話

2018/05/24

【5月話題:原來是這樣】不感冒

2018/05/24

【青春名人堂】石芳瑜/快打旋風與夾娃娃機

2018/05/24

【5月話題:原來是這樣】路邊驚魂

2018/05/24

【動物上好戲】海神的祝福

2018/05/24

金玉涼言

2018/05/23

【校園超連結】同學,你知道自己為什麼要上學嗎?

2018/05/23

【青春名人堂】黃宗慧/名字洩漏我的心

2018/05/23

一句好話

2018/05/22

【生活進行式】我的青春沒有浪費

2018/05/22

【內心小劇場-網路徵文優勝作】放手

2018/05/21

【青春名人堂】馬克/成長與成熟

2018/05/21

金玉涼言

2018/05/21

翁牧師,再見了

2018/05/21

情書簡訊

2018/05/20

情書簡訊

2018/05/19

【圖個簡單】蝸牛的那天晚上

2018/05/19

【記憶藏寶圖】懷念永遠的孫叔叔

2018/05/18

【在轉角遇見你】張光斗/大刀王五

2018/05/17

金玉涼言

2018/05/16

【瑜伽這檔事】你所不知的印度瑜伽學院

2018/05/16

【青春名人堂】佐渡守/如果再回到從前

2018/05/16

【青春名人堂】黃致凱/看不見的東西最珍貴

2018/05/15

【日本物件好好玩】覺悟的裏日本

2018/05/14

【5月話題:原來是這樣】杯走

2018/05/14

【青春名人堂】阮光民/撕票根女孩

2018/05/14

【青春名人堂】巴塔哥尼亞之鯨

2018/05/12

炸蝦天婦羅

2018/05/11

張叔

2018/05/11

【記憶藏寶圖】女兒身,男人心

2018/05/11

【5月話題:原來是這樣】金門的雞頭魚尾勸酒文化

2018/05/11

金玉涼言

2018/05/11

【青春名人堂】石芳瑜/公共電話

2018/05/10

一句好話

2018/05/10

慕紅豆

2018/05/10

台中有位大姊大

2018/05/10

【青春名人堂】黃宗慧/小田切讓與四十大盜

2018/05/09

【5月話題:原來是這樣】出口在這裡?

2018/05/09

【小毛病通訊】李先生的椎間盤

2018/05/09

金玉涼言

2018/05/09

熱門文章

【惠風醫言堂】鬥智的母女

2018/05/21

【記憶藏寶圖】最好的決定

2018/05/19

【青春名人堂】教一件從沒被教導的事

2018/05/19

【生活進行式】我的青春沒有浪費

2018/05/22

【記憶藏寶圖】懷念永遠的孫叔叔

2018/05/18

翁牧師,再見了

2018/05/21

【青春名人堂】陳芸英/父子時光

2018/05/18

【5月話題:原來是這樣】恍然大悟的一刻

2018/05/18

【在轉角遇見你】張光斗/大刀王五

2018/05/17

醫師爵爺的繪畫神技

2018/05/25

【校園超連結】同學,你知道自己為什麼要上學嗎?

2018/05/23

【內心小劇場‧網路徵文優勝作】殺鴨

2018/05/20

【內心小劇場-網路徵文優勝作】放手

2018/05/21

【青春名人堂】黃宗慧/名字洩漏我的心

2018/05/23

【記憶藏寶圖】梁嘉銘(寶爺)/那年,最後一天的禮物

2018/05/15

【內心小劇場‧網路徵文優勝作】一直叫叫會怎樣

2018/05/20

【青春名人堂】馬克/成長與成熟

2018/05/21

【青春名人堂】爵士家族企業

2018/05/22

【5月話題:原來是這樣】不感冒

2018/05/24

【內心小劇場-網路徵文優勝作】萬惡雞肉飯

2018/05/22

【5月話題:原來是這樣】司機好忙

2018/05/22

原來是這樣/遙控器裡的電池

2018/05/26

一句好話

2018/05/22

【5月話題:原來是這樣】路邊驚魂

2018/05/24

【5月話題:原來是這樣】快爆炸的鍋子

2018/05/23

【青春名人堂】石芳瑜/快打旋風與夾娃娃機

2018/05/24

【青春名人堂】黃致凱/看不見的東西最珍貴

2018/05/15

【字找樂子】人生小學堂

2018/05/20

【瑜伽這檔事】你所不知的印度瑜伽學院

2018/05/16

【內心小劇場‧網路徵文優勝作】喜帖

2018/05/18

【動物上好戲】海神的祝福

2018/05/24

【青春名人堂】阿蘇卡/不要叫我「外籍新娘」

2018/05/25

金玉涼言

2018/05/23

【5月話題:原來是這樣】另類保加利亞

2018/05/25

金玉涼言

2018/05/21

【內心小劇場-網路徵文優勝作】燃燒吧!小宇宙!

2018/05/23

原來是這樣/大人的遊樂園

2018/05/26

【青春名人堂】須文蔚/用廣播點亮雲端的部落繁星

2018/05/17

一句好話

2018/05/24

【青春名人堂】石芳瑜/公共電話

2018/05/10

商品推薦

贊助廣告

留言