A- A+

【青春名人堂】沈鴻元/爵士雙城記

2017/03/14 09:47:23 聯合報 今日登場/沈鴻元

西元2015年,美國與古巴結束了半個世紀的敵對,重新建立邦交。不曉得川普上任後的移民政策會造成什麼影響,總之這個擁有迷人音樂的國度不再神祕,當然,在資本主義進駐後,古巴也不會再是原來的樣子了。

冷戰結束後,赤色古巴與自由美國互不往來。爵士樂講究自由即興,在共產政權眼裡,等於美國的自由主義,當然不被允許!可是爵士樂早在二○年代便在古巴扎根,幾十年的揉滲,所謂「傳統」古巴音樂,除了豐沛節奏外,早就擁有即興演奏的空間。此外,在卡斯楚執政前,美國與古巴還有往來的四○年代,紐約和哈瓦那兩地的樂手們也上演過一齣「音樂雙城記」。當時美國小號手「暈眩」.吉列斯比(Dizzy Gillespie),與古巴打擊樂手恰諾.波索(Chano Pozo),攜手將爵士樂與古巴音樂完美融合,創造出風行全世界的「非裔古巴爵士」(Afro-Cuban)。於是,一個本來就擁有爵士樂的國家被禁止演奏爵士樂,實在弔詭。那個年代的古巴音樂家,晚上躲在棉被裡偷聽美國廣播電台,因為「小心!特務就在你身邊!」古巴小號大師阿圖洛.山多瓦(Arturo Sandova)親口說過這麼一句話:「我無法隨心所欲演奏爵士樂,因為政府說爵士樂是『帝國主義之聲』!」

同為小號手,山多瓦視吉列斯比為偶像,他們之間有個故事很有意思。西元1977年,美蘇兩造仍處於冷戰時期,但美、古雙方簽訂了某種程度的交流合約,開始互通有無。吉列斯比當時正好在加勒比海附近,和薩克斯風手史坦.蓋茲(Stan Getz)巡迴演出,途經古巴哈瓦那,船正準備靠岸。山多瓦聽說這件事後興奮不已,二話不說便趕到港口,想親睹心目中的英雄。順利見到偶像後,山多瓦自告奮勇擔任地陪,帶著吉列斯比穿街走巷,逛遍哈瓦那所有與在地音樂相關的景點。兩人有共通話題,樂逢知己,當下成為莫逆。有趣的是,吉列斯比並不知道這「地陪」和他是「同行」,直到晚上受古巴當局之邀,到哈瓦那著名夜店欣賞古巴最好的樂團「伊拉克列」(Irakere)表演時,才驚覺白天那位司機,竟是舞台上生龍活虎的小號高手!樂團演奏著吉列斯比的名曲〈突尼西亞一夜〉(A Night in Tunisia),龍心大悅的他拎著樂器上台和所有古巴樂手同歡。到了曲子尾聲,山多瓦使出了史上他稱第二恐怕沒人敢稱第一的飆音絕活,相同一段結尾旋律,他一連演奏四次,每次各往上攀高八度音,讓吉列斯比嗨到掏出白手帕故作投降,結束這賓主盡歡的一夜。

吉列斯比鼓勵山多瓦在音樂上追求更多,並傾囊相授自己幾十年的經驗,更替他向古巴當局擔保忠誠,以便帶著他去世界各地演出。山多瓦一輩子將吉列斯比視為「精神父親」,畢竟是恩重如山。但政治上的壓迫讓身處極權體制裡的他找不到自我,渴望自由的心開始蠢動。古巴情治人員當然不是笨蛋,特別是常常跟美國人混的,監控必定更加嚴格。因此,山多瓦的生活,逐漸變成了工作時跟同僚爾虞我詐,回家後跟自己天人交戰,十分糾結。就這麼過了十多年,也許時機成熟,也許對共產主義心灰意冷,總之山多瓦在西元1990年做出了逃亡決定。他藉著與吉列斯比去歐洲巡迴演出的當下,透過協助(據說是吉列斯比打了通電話給當時美國副總統),深夜摸黑來到美國大使館尋求政治庇護。與此同時,他的妻小也在多方配合下成功出境,最終一家人在英國倫敦相聚。

這肯定是山多瓦這輩子最艱難的決定,而身為國際級爵士巨星,這也是藝文記者訪問他時最關心的問題。每當被問到這題,山多瓦總會以這個笑話帶過:

兩個古巴好友在街頭相遇,彼此問候。

「嗨!雷蒙。」

「你好,佩卓!」

雷蒙說:「上帝昨天打了通電話給我。」

「祂說了些啥呢?」佩卓問道。

「我們上天下地無所不聊,世界和平、溫室效應、恐怖主義等等。」

「那你有問祂古巴的未來會如何嗎?」佩卓追問。

「當然囉!」

「然後咧?祂怎麼說?」

「祂把電話掛了!」

延伸閱讀

看更多【青春名人堂】沈鴻元
分享給好友 加入udn

相關新聞

【愛情飲食國】宇文正/每一支筍,包藏一個答案

2017/03/28

【植物的記憶】羅昆芳/楊桃樹與垃圾車

2017/03/28

【青春名人堂】沈鴻元/差一字就不純潔喔!

2017/03/28

一句好話

2017/03/28

【一起去印度打拚 】印度尤/One Photo

2017/03/27

【跟我這樣動一動】王慧綺/練身也修心

2017/03/27

【青春名人堂】馬克/無靠不成雙 因為孩子

2017/03/27

金玉涼言

2017/03/27

【植物的記憶】汪建/那年木瓜大豐收

2017/03/26

謝佳真/精神科病房的違禁品

2017/03/26

【植物的記憶】李月治/止癢山莓子

2017/03/26

【自說自畫】阮光民/父子的對話

2017/03/24

【青春名人堂】阿潑/我們不是…

2017/03/24

【植物的記憶】中玄/一花一天堂

2017/03/24

【圖個簡單】鄭鈴/迷霧中的帝雉

2017/03/24

金玉涼言

2017/03/24

【瑜伽這檔事】Phoebe Chang/大休息

2017/03/23

【青春名人堂】須文蔚/小攝影師的三個夢想,成真!

2017/03/23

一句好話

2017/03/23

【跟著斗哥友天下】張光斗/她就是個萬人迷

2017/03/22

【青春名人堂】佐渡守/缺水紀念日

2017/03/22

金玉涼言

2017/03/22

【味蕾的旅行】曾郁雯/小山薰堂的下鴨茶寮

2017/03/21

【青春名人堂】黃致凱/這樣對仙草奶凍不公平

2017/03/21

【植物的記憶】洪佳如/我的樹朋友

2017/03/21

一句好話

2017/03/21

【生活進行式】太閣/德國交通是怎麼煉成的?

2017/03/20

【跟我這樣動一動】朱玲/足踏土地的滿足

2017/03/20

【青春名人堂】睫毛/說好的快速到貨購物

2017/03/20

金玉涼言

2017/03/20

【植物的記憶】乳拓奇/山上的家

2017/03/19

【植物的記憶】吾羽/為了再次敞開

2017/03/19

【生活進行式】Kevin Fan/他的舞蹈,亨丁頓

2017/03/19

【青春名人堂】姚尚德/印度夢遊記

2017/03/18

【世界在我腳下】蘇冠昇/梅里雪山

2017/03/17

【青春名人堂】阿蘇卡/二二八前夕的印尼移工囚禁案

2017/03/17

【植物的記憶】水姑娘/九十九朵玫瑰

2017/03/17

金玉涼言

2017/03/17

【生活超解答】李達達/有些事沒辦法努力

2017/03/16

【青春名人堂】小熊老師/所謂文學的咖啡

2017/03/16

熱門文章

【一起去印度打拚 】印度尤/One Photo

2017/03/27

【跟著斗哥友天下】張光斗/她就是個萬人迷

2017/03/22

【青春名人堂】黃致凱/這樣對仙草奶凍不公平

2017/03/21

【瑜伽這檔事】Phoebe Chang/大休息

2017/03/23

【味蕾的旅行】曾郁雯/小山薰堂的下鴨茶寮

2017/03/21

【自說自畫】阮光民/父子的對話

2017/03/24

【生活進行式】太閣/德國交通是怎麼煉成的?

2017/03/20

【青春名人堂】佐渡守/缺水紀念日

2017/03/22

【青春名人堂】阿潑/我們不是…

2017/03/24

烏龍美食記

2017/03/25

【青春名人堂】須文蔚/小攝影師的三個夢想,成真!

2017/03/23

謝佳真/精神科病房的違禁品

2017/03/26

【愛情飲食國】宇文正/每一支筍,包藏一個答案

2017/03/28

【植物的記憶】汪建/那年木瓜大豐收

2017/03/26

【跟我這樣動一動】王慧綺/練身也修心

2017/03/27

【植物的記憶】李月治/止癢山莓子

2017/03/26

【植物的記憶】洪佳如/我的樹朋友

2017/03/21

風雨中牽手

2017/03/25

【青春名人堂】馬克/無靠不成雙 因為孩子

2017/03/27

【植物的記憶】中玄/一花一天堂

2017/03/24

【動物上好戲】...從米魯到米齊

2017/03/25

【圖個簡單】鄭鈴/迷霧中的帝雉

2017/03/24

【青春名人堂】鄧九雲/沒送羊奶的演員О

2017/03/25

【圖個簡單】假日實況劇

2017/03/26

【青春名人堂】睫毛/說好的快速到貨購物

2017/03/20

【青春名人堂】沈鴻元/差一字就不純潔喔!

2017/03/28

【跟我這樣動一動】朱玲/足踏土地的滿足

2017/03/20

金玉涼言

2017/03/22

一句好話

2017/03/21

一句好話

2017/03/23

【植物的記憶】羅昆芳/楊桃樹與垃圾車

2017/03/28

金玉涼言

2017/03/27

【味蕾的旅行】空中老爺/先生,請幫我打包這份飛機餐

2017/03/05

【生活超解答】李達達/有些事沒辦法努力

2017/03/16

【生活進行式】Kevin Fan/他的舞蹈,亨丁頓

2017/03/19

【跟我這樣動一動】黃珠芬/冬眠後的讚美

2017/03/10

金玉涼言

2017/03/24

【植物的記憶】乳拓奇/山上的家

2017/03/19

為了那頭飄逸長髮...這十個字竟在H人生裡牽引著他……

2017/03/18

【世界在我腳下】蘇冠昇/梅里雪山

2017/03/17

商品推薦

贊助廣告

留言