A- A+

平面作品脫穎而出 黨若洪小神仙系列奪臺北美術獎首獎

2017/01/19 14:54:50 聯合新聞網 非池中藝術網

文/非池中藝術網

臺北市立美術館23日舉行「2016臺北美術獎」開幕暨頒獎典禮,首獎由黨若洪獲得,優選獎得主是劉致宏、簡志峰、陳呈毓、陳依純、杜珮詩,入選分別是許喬彥、陳泓綸、王佩瑄、王鼎曄、莊培鑫、魏澤。本屆增設由觀眾票選出的人氣獎則由陳依純獲得。一起來探索這一屆臺北美術獎精彩作品!

1.黨若洪

黨若洪《尋源問道―小神仙》。圖/非池中藝術網攝。
黨若洪《尋源問道―小神仙》。圖/非池中藝術網攝。

黨若洪<小神仙>。圖/非池中藝術網攝。
黨若洪<小神仙>。圖/非池中藝術網攝。

首獎黨若洪《尋源問道―小神仙》系列,描繪對宗教、民俗療法的探索。黨若洪表示,「我並非為了要做這個系列而觸碰宗教、神明,這些東西在這些創作過程中早就存在,後來因為個人因素,觸碰到明俗、神明想像這一塊,從作品中打撈出<女巫師(法師)的巡行>、<Angel Mother>、<神話―千里眼>、<小神仙>集結而成」,並期望觀者拋開脈絡欣賞畫作帶來的力度。

2.陳依純

陳依純〈你夢見電子羊了嗎?〉。圖/非池中藝術網攝。
陳依純〈你夢見電子羊了嗎?〉。圖/非池中藝術網攝。

陳依純〈你夢見電子羊了嗎?〉。圖/非池中藝術網攝。
陳依純〈你夢見電子羊了嗎?〉。圖/非池中藝術網攝。

臺北美術獎首次增設的人氣獎得主陳依純,錄像裝置〈你夢見電子羊了嗎?〉發想自美國科幻小說家菲利浦‧狄克(Philip K. Dick)《仿生人會夢見電子羊嗎?》,創作2020年之後人類滅絕,只剩下機器人的世界,陳依純延續書本未來式預言,期望觀者反思人類破壞環境、生態,發動戰爭所造成的後果。

陳依純〈完美製造—小甜甜〉。圖/臺北市立美術館提供。
陳依純〈完美製造—小甜甜〉。圖/臺北市立美術館提供。

錄像作品〈完美製造—小甜甜〉以數位音樂軟體Midi製造電玩遊戲的聲音,電路板作為機器人面容,描繪人類毀滅之後,大腦移植到機器人身上,人們心中所謂的美好樣貌。以家喻戶曉的卡通主角小甜甜做符號象徵,陳依純表示,「我覺得這是很有趣的現象。《小甜甜》是日本的卡通,可是為什麼這些主要的角色都是白人金髮?我們亞洲好像活在一種自卑的狀態下,覺得國外的臉孔是一個比較美好的符號」呈現人們義無反顧執著表象的荒謬。

3.劉致宏

劉致宏〈索引三則〉。圖/臺北市立美術館提供。
劉致宏〈索引三則〉。圖/臺北市立美術館提供。

本屆優選獎得主劉致宏《索引三則》系列創作以〈尋人啟事〉、〈藍色的刺痛的愛〉、〈十四行詩〉以三件獨立又互相關聯的作品組成。〈尋人啟事〉以類似系列攝影的呈現方式,講述那些從世界上消失的人事物。

「人們往往只能從貼出來的告示裡得知:這個人失蹤了、這個人可能有什麼特徵,但其實我們完全不認識這個人」,劉致宏說,「我在日本,在路上遇到同一個流浪漢,晚上可能會看到他在喝酒喝倒在路邊,白天就只剩下瓶子在那裡。你就會想像說,他可能是怎麼樣的人,遭遇到什麼樣的事,他的背景是什麼。」

這些圖片都取自藝術家在各地蒐集的尋人啟事影像,有的是人,有的物。作品捨棄掉了姓名、特徵、失蹤地點等線索,畫框中偌大的空白,圍繞著一張小小的、模糊到難以辨識的尋人圖片。揭示尋人線索之薄弱,漫長等待的厚度,找尋與被找尋間,已然停止的故事線,「他們如果還在,會在哪裡?我們又該怎麼辨識?」,為觀者留下豐富的想像空間。

劉致宏〈藍色的刺痛的愛〉。圖/臺北市立美術館提供。
劉致宏〈藍色的刺痛的愛〉。圖/臺北市立美術館提供。

作品〈藍色的刺痛的愛〉大型捕蚊燈裝置重現一個無可自拔的毀滅現場─蚊子被燈光吸引靠近捕蚊燈,最後被消滅。「有時候靠近,有時候又疏遠」,劉致宏提取蚊子生物性的趨光本能,將捕蚊燈「吸引」、「死亡」、「消滅」、「灰燼」等意涵與浪漫作對照,凸顯愛情致命的吸引力。

劉致宏〈十四行詩〉。圖/非池中藝術網攝。
劉致宏〈十四行詩〉。圖/非池中藝術網攝。

作品〈十四行詩〉以蚊子屍體排列出看似格律嚴謹的詩,仔細看,每個蚊子屍體訴說不同的肢體語言。劉致宏說,這件作品的發想與國外駐村經驗有關,「我們在國外用非母語乃至比手畫腳溝通時,總是會有一些落差」,以「蚊子」而非「文字」創作,幽默地重現身處異文化那些不可避免的溝通障礙,也讓觀者以自由開放的角度解讀這首詩的訊息。

4.簡志峰

簡志峰《CHENG-TA (02)》。圖/非池中藝術網攝。
簡志峰《CHENG-TA (02)》。圖/非池中藝術網攝。

優選獎得主簡志峰《CHENG-TA (02)》作品原型是一個高雄廢棄商場廢墟,把消費者視角從商品帶到商品擺設空間,探討人跟商品間的關係。藉由商品曾經存在過的痕跡,帶領觀者反思,我們是不是被一個龐大的廣告機操弄、制約,喪失了選擇商品的自主性?而人類在這樣的社會體系下存在的價值又是什麼?

5.魏澤

魏澤《Négraille黑鬼》。圖/非池中藝術網攝。
魏澤《Négraille黑鬼》。圖/非池中藝術網攝。

藝術家魏澤在法國生活期間,感受到身為一個外來者,如何被種族與性別的詮釋所覆蓋。這樣的經驗,促使她去挖掘這個詮釋系統背後的運作機制,如何強大到去改變一個人的形象包括認知跟定義。

入選作品《Négraille黑鬼》計畫,以法國20世紀初「國際殖民展」印製的明信片,呈現出當時帝國殖民者為了符合自己的殖民經濟政治利益,很大程度地虛構、誇大相對弱勢者的野蠻形象;並搭配黑人詩人塞澤爾(Aimé Fernand David Césaire)著作《返鄉筆記》中反抗殖民主義的諷刺詩,藉由二度詮釋扭轉權力者對相對弱勢者的詮釋。

分享給好友 加入udn

相關新聞

國際華人紀錄片月 「府中15」看見33種感動

2017/11/16

版權經濟正夯 鏡文學推原創、改編

2017/11/14

天成跨足文旅 扎根在地文創

2017/10/30

花藝 + 文學 編織花朵圖書館

2017/10/30

獨門色彩 染出皮鞋新時尚

2017/10/30

有藝思/坐在竹編藝術裡

2017/10/15

朕來了!故宮文創進軍uDesign

2017/10/06

屏東地景藝術節 十月登場

2017/09/27

「沃沃美學」策展 竹市美術館單日湧2千人

2017/09/25

老餅舖玩創意 推廣月老文化

2017/09/25

戶外用品設計 融入社會責任

2017/09/25

誠品生活挺創業 助年輕頭家圓夢

2017/09/25

「銷售也是育成」 文創業:不該剔除

2017/09/18

為何文創園區一再陣亡

2017/09/18

文創忽略在地連結 「就像同質化老街」

2017/09/18

空總變身…「不消費」的文創園區

2017/09/18

李雙澤逝世40周年 紀錄片催淚

2017/09/11

超粉紅 超好自拍

2017/09/01

打金舖淬鍊文創 讓飾品多了溫度

2017/08/28

南張北溥的價值與價格

2017/08/28

地景裝置 喚醒城市記憶

2017/08/28

漢本遺址穿越時空 蘭博重現

2017/08/21

普羅旺斯 遊石穴屋

2017/08/17

美國博物館將出售畫作 引發博物館聯盟反對

2017/08/16

手機桌布惹議 LG 被控剽竊藝術家作品

2017/08/16

吉卜力龍貓人偶 周一限時見面會

2017/08/16

父愛誕生機器人 AKIBO家族磅礡登場

2017/08/13

日本BL漫畫家:靈感來自社會與友人

2017/08/13

每年夏天 我與藝穗節有約

2017/08/11

吉卜力展 參觀人次破百萬了

2017/08/09

雄獅第二代…李賢文一生與筆結緣

2017/08/07

李泰祥女將手稿再創作 孕育橄欖樹特展

2017/08/05

五四為愛發聲 首獎《介意》說出你我心聲

2017/08/04

書藝雙年展 關鍵字顛覆想像

2017/08/04

怪獸來襲!新北兒藝節今晚登場

2017/08/03

中法最大規模文化合作計畫 龐畢度2019進駐上海

2017/08/02

班克斯〈氣球女孩〉登英國人最愛藝術品冠軍

2017/08/02

穿越時光迴廊 老照片揭露七〇年代造型美感

2017/08/02

丹麥前衛藝術家私有化遊民 買家可24小時跟監

2017/08/02

九月來南園 走讀隈研吾「風檐」

2017/08/02

熱門文章

聽牙醫的話

2017/11/11

泡咖啡館,與舞蹈不期而遇

2017/11/13

公車

2017/11/11

讀書吧/未來人類 樣貌你決定

2017/11/12

紙電共生整合銷售 讓「第二次購買」更方便實惠

2017/11/15

鼓勵文學新秀 簡媜:台灣很小,請你們把它變大

2017/11/12

湖北殘疾人藝術團 2場公益演出

2017/11/10

有藝思/百年天團 古典重頭戲

2017/11/12

書市大數據/電子書走弱 「紙本開始逆襲了」

2017/11/06

維也納愛樂前首席 明年琴聲響台灣

2017/11/15

讀書吧/寄生之廟看盡百態

2017/11/05

讀書吧/為何中國潰而不崩

2017/11/19

誦詩、鋼琴擦火花 激昂奏《暗夜螃蟹》

2017/11/14

「最會說故事的醫生」蘇上豪 全新創作 「讀小說」獨家連載中

2017/10/30

曾被揶揄5歲學琴太晚 他奮發向上變成鋼琴首席

2017/10/30

國際華人紀錄片月 「府中15」看見33種感動

2017/11/16

當年殺童日本少年 今靠回憶錄狂賺2000萬日元

2017/10/30

大提琴女神獨奏 加碼席位別錯過

2017/11/17

12月 聽最具感官美的大提琴家

2017/11/08

百萬元打造音樂劇 「邦查~黃金河之花」23日演出

2017/11/14

版權經濟正夯 鏡文學推原創、改編

2017/11/14

彩虹巴克斯展/走出封閉 孩童畫中有話

2017/10/27

奧地利新年音樂會 1月14日登台

2017/11/09

希臘舞者來台 舞出時間馴服生命

2017/11/14

梵谷高更純情故事 盡在「讀者」

2017/10/31

有藝思/國光微劇場看戲送禮

2017/11/19

維也納少年合唱團登台 有個台裔的他

2017/11/02

演布袋戲 年輕操偶師逐夢舞台

2017/11/05

新一代布袋戲 創新演出欲再起

2017/11/05

讀者11月號 古往今來的情

2017/10/31

彩虹海芋

2017/10/28

宜蘭水田音樂會 國家首席明獻藝

2017/11/02

讀書吧/從A排到F的字母會

2017/10/29

有藝思/新木蘭融合東西方

2017/11/05

模仿貓

2017/10/21

獨門色彩 染出皮鞋新時尚

2017/10/30

2017年台灣法語譯者協會翻譯獎 公布入圍名單

2017/10/26

帥哥

2017/10/21

大師傳人 大提琴女神將來台

2017/11/01

維也納金環愛樂 明年一月首登台

2017/11/01

商品推薦

贊助廣告

留言