A- A+

《諸葛四郎》重出江湖 念真、小野搶主角

2017/09/27 02:29:07 台灣醒報 記者譚有勝╱台北報導

導演吳念真、作家小野兩位老頑童手持寶劍,化身「諸葛四郎」與「真平」,追憶當年搶當「諸葛四郎」的逗趣情節。紙風車劇團26日宣佈推出《諸葛四郎》舞台劇,讓老武俠迷激動不已!原著作者葉宏甲之子葉佳龍也帶來父親遺留下來的珍貴手稿,敘述當年他與《諸葛四郎》的故事。

導演吳念真、作家小野手持寶劍,化身「諸葛四郎」與「真平」,追憶當年搶當「諸葛四郎...
導演吳念真、作家小野手持寶劍,化身「諸葛四郎」與「真平」,追憶當年搶當「諸葛四郎」的逗趣情節。(photo by譚有勝/台灣醒報)

為了再創兒童劇場新格局,紙風車劇團26日正式宣佈改編60年前家喻戶曉的台灣本土暢銷漫畫《諸葛四郎》。紙風車劇團編導團隊表示,改編《諸葛四郎》並不容易,因為漫畫不像小說,可以供讀者自由想像。《諸葛四郎》漫畫本身視覺已具象,如何在真實的舞台上呈現諸多飛簷走壁、電光石火的精彩打鬥畫面,對劇團是極大的挑戰。

老男孩追憶搶當主角

「當我和朋友相聚時談的不是當兵便是《諸葛四郎》。」導演吳念真現身說法,雖然他喜歡看很多字的書,但這部漫畫卻令他愛不釋手。每當最新一期的漫畫出刊,「那個下午,所有人會圍到村子雜貨店邊的大樹下,等老闆的兒子拿漫畫出來,大家就擠在一起看,而我通常會被趕走,因為我看字很快,會想趕快翻頁,就會被罵。」

小野也分享對諸葛四郎的情懷。「同學都在看週刊連載漫畫,父親卻天天逼他看杜斯妥也夫斯基和海明威。」小野說,媽媽因為看他太可憐,所以偷偷的幫他買漫畫。他回憶跟吳念真1980年代在中影的工作時說,漫畫裡的魔鬼黨對於他來說,就如當年戒嚴時期的國民黨一樣,讓他和吳念真當主角,想像自己有朝一日能夠為民除害。

他狡黠一笑說,「因吳念真的名字有一個『真』字,時常被我逼著當『真平』。」但他自嘲,媒體時常採訪他,談心目中的吳念真,讓他感覺自己才是配角。「我才應該是那個英勇的諸葛四郎,吳念真是我的搭檔真平啦」,吳念真則在一旁幸災樂禍,竊笑不已。兩個老頑童雖是大咖的文化人,卻因兒時的「諸葛四郎」和「真平」惺惺相惜。

老男孩與漫畫情誼

「這部漫畫是在我出生後問世的,所以就像我的弟弟那樣。」葉佳龍說,能夠第一手看到熱騰騰出爐的手稿,是所有漫畫迷的夢想,而葉佳龍作為葉宏甲的兒子,是眾多粉絲中唯一幸運者。他也說當年漫畫不但風靡大街小巷,待他出社會工作後更成為同儕之間的話題,無論是追憶劇情、閒聊角色,甚至提筆彩繪屬於自己的「諸葛四郎」,在在顯示台灣老男孩對這部漫畫有深厚的情懷。

葉佳龍在現場更帶來了父親遺留下來的珍貴手稿,但「諸葛四郎」和「真平」的樣貌太像,讓與會者分不清角色身份。小野和吳念真獨家分享秘訣說,「真平頭上是一坨頭髮,而諸葛四郎則是兩坨頭髮。」引起哄堂大笑。

【更多精采內容,詳見

分享給好友 加入udn

相關新聞

兩廳院Open house開心遊 董陽孜金玉良言展書藝

2018/06/17

席捲北中南!鋼琴大鬥法3.0 九月登台精彩對決

2018/06/16

我到底看了什麼?!——是小便斗還是藝術品?

2018/06/15

NSO 6月音樂會 呂紹嘉詮釋戰爭

2018/06/14

初經來的感覺,妳永遠不會忘記

2018/06/14

魯特琴大師 下周登台

2018/06/14

《搖滾莫札特》10月登台

2018/06/13

假聲男高音修爾 6/18登台唱經典

2018/06/07

莫斯科古典芭蕾 八月加場今開賣

2018/06/06

鋼琴大鬥法 今起早鳥票75折

2018/06/06

【高雄春藝節】看歌劇 學文青男主撩妹

2018/06/06

有藝思/韓國音樂劇秀芭比 北歐天團展巧思

2018/06/03

柏林愛樂弦樂五重奏 女團員首訪台

2018/05/31

搶票要快!莫斯科古典芭蕾 天鵝湖演4場

2018/05/31

「羅密歐與茱麗葉」浪漫回歸 首演爆滿

2018/05/26

莫斯科古典芭蕾八月登台 票房熱銷八成

2018/05/24

假聲男高音 6.18看修爾演唱表情

2018/05/22

有藝思╱定製真實VR好酷 布拉瑞揚路吶超美

2018/05/20

柏林愛樂弦樂五重奏 7月再登台

2018/05/18

假聲男高音修爾 007電影也愛

2018/05/16

鄧泰山獨奏 把握搶票最後機會

2018/05/16

有藝思/TC音樂節復出 規模空前

2018/05/13

羅密歐與茱麗葉 一生必看

2018/05/10

莫斯科古典芭蕾 華南卡享八五折

2018/05/09

A.R.T.裝置藝術 展現萬年美聲

2018/05/07

人間條件桃園戶外開演 追追追萬人大合唱

2018/05/05

莫斯科古典芭蕾 早鳥快搶票

2018/05/04

40年的蘭陵之夜 慶吳靜吉80大壽

2018/05/03

韓國MeToo延燒 吳泰錫木花劇團取消來台演出

2018/05/03

鄧泰山重現諾瑪回憶錄 焦元溥:數一數二難

2018/05/01

「世界太過脆弱,無法承受我的誠懇」 ──四人餐桌的《病號》告白

2018/04/30

有藝思/無獨有偶展奇幻、聖馬克高唱迪士尼

2018/04/29

莫斯科古典芭雷舞團 黑白天鵝八月登台

2018/04/27

柏林愛樂弦樂五重奏 創團成員回歸獻藝

2018/04/27

羅密歐與茱麗葉 下月登台尬戲

2018/04/25

假聲男高音修爾6月登台 獻唱台灣民謠

2018/04/25

莫斯科古典芭蕾 早鳥票最低85折

2018/04/21

一捲錄音帶 開啟修爾音樂修行路

2018/04/19

新編「帝女花」 中國國家京劇院5月登台

2018/04/19

鄧泰山獨奏會 快來搶票

2018/04/19

熱門文章

我到底看了什麼?!——是小便斗還是藝術品?

2018/06/15

初經來的感覺,妳永遠不會忘記

2018/06/14

書上設計展:用卷軸還原食物樣貌 看裝幀一本書的方式

2018/06/15

鄭問特展故宮開幕 日韓港陸200漫畫家朝聖

2018/06/16

蔣勳特展登陸 「縱谷之秋」盡顯天地美

2018/06/08

【獨家專訪】輕小說天后御我,首次挑戰台灣版的星際大戰故事

2018/06/08

NSO 6月音樂會 呂紹嘉詮釋戰爭

2018/06/14

兩廳院Open house開心遊 董陽孜金玉良言展書藝

2018/06/17

《搖滾莫札特》10月登台

2018/06/13

看火星隕石!大英自然史博物館登台

2018/06/15

魯特琴大師 下周登台

2018/06/14

動物化引領後現代──新生代藝術家聯展

2018/06/13

鋼琴大鬥法 今起早鳥票75折

2018/06/06

劉兆玄科幻小說「民主困境 也許外星人解決」

2018/06/07

席捲北中南!鋼琴大鬥法3.0 九月登台精彩對決

2018/06/16

荷蘭的「書籍建築師」伊瑪・布 巧思設計第三屆唐獎證書

2018/06/05

【高雄春藝節】看歌劇 學文青男主撩妹

2018/06/06

大英自然史博物館展 嚴選227件登台

2018/05/30

有藝思/王大閎自宅 中式園林轉折 一眼看不透

2018/05/27

搶票要快!莫斯科古典芭蕾 天鵝湖演4場

2018/05/31

莫迪里安尼《向左側臥的裸女》47億台幣成為蘇富比史上最高成交拍品

2018/05/28

莫斯科古典芭蕾 八月加場今開賣

2018/06/06

台北文學獎 評審驚訝:清貧世代描寫多

2018/05/26

假聲男高音修爾 6/18登台唱經典

2018/06/07

平面設計大師 秀實體書之美

2018/06/04

有藝思/格列佛、說唱、馬戲 戲曲中心玩個夠

2018/06/10

漢風墨韻 看徐州藝術魅力

2018/06/01

威尼斯建築雙年展金獅獎 頒給瑞士館

2018/05/28

陶作坊烹煮文創 茶文化融入生活

2018/06/04

有藝思/韓國音樂劇秀芭比 北歐天團展巧思

2018/06/03

讀者6月號 話金庸古龍之別

2018/06/01

柏林愛樂弦樂五重奏 女團員首訪台

2018/05/31

夢幻光雕秀 6月來台展出

2018/05/28

「羅密歐與茱麗葉」浪漫回歸 首演爆滿

2018/05/26

徐州拓片書畫 國父紀念館展出

2018/05/30

【獨家專訪】純愛教主蔡智恆 再次帶來初戀悸動

2018/05/25

智慧行動載具與盲用電腦設備 帶視障朋友看見雲端上的世界

2018/06/01

威尼斯雙年展 台灣館驚豔名建築師

2018/05/26

林秀銘尋覓窺探 詮釋生命

2018/06/04

趙磊:她們始終力挺著我,在音樂上做個有自信的人

2018/05/29

商品推薦

贊助廣告

留言