A- A+

【絕版繪本】謝沛霓/我一直相信,夜晚具有神奇的魔力──林小杯《月光溜冰場》

2017/06/08 16:08:26 聯合新聞網 udn讀.書.人

關於台灣絕版繪本......

台灣繪本的發展約莫已有50年左右,其中有許多繪本不再出版,市面上也很難見到。希望透過「台灣絕版好繪本」,以「重版出現」的虛擬模式,重溫具有歷史感的台灣好繪本。

文/小房子書舖 謝沛霓

我一直相信,夜晚具有神奇的魔力。

還記得小時候,閱讀羅德達爾的作品《吹夢巨人》,是這麼形容夜晚的:「魔法時刻,是一段非常特別的時間。通常發生在每個大人、小孩都熟睡的午夜,那時候,所有躲藏的黑夜怪物都會全員出動,掌控這個世界。」讀來雖然有些可怕,但也是在這樣一個屬於夜晚的魔法時刻,蘇菲遇見了友善的大巨人,展開她魔幻的旅程。因此,對我而言,夜晚從不只是夜晚,還代表著一場驚奇的冒險,是如此未知、充滿不安,卻又萬般迷人的,也因此我深信著:「無論是多麼不可思議的事情,只要在夜幕降臨的魔法時刻,都有可能會發生。」

而這個月要和大家分享的絕版繪本,繪本作家林小杯的作品─《月光溜冰場》,正是這樣一個發生在魔法時刻的異想故事。書中的主角─小男孩和好朋友小狗在海邊玩耍,一路玩到天都黑了,仍舊不減他們的興致。 「那裡怎麼有一條路?」小狗領著男孩跑向海岸邊,看見一塊指往海中的立牌上寫著:「溜冰場,大家來玩」,友善的邀約吸引著他們往海的那頭走去。「那是海欸!」男孩有些遲疑,「是路!」小狗堅定的回答:「一條銀色的路!」。

小狗領著男孩跑向海岸邊,看見一塊指往海中的立牌上寫著:「溜冰場,大家來玩」。圖/...
小狗領著男孩跑向海岸邊,看見一塊指往海中的立牌上寫著:「溜冰場,大家來玩」。圖/謝沛霓提供

海面上依然映著銀晃晃的亮光,男孩與小狗相信著路的存在,於是,他們開始向前走。路途中時而高、時而低,走著走著,漸漸有聲音出現,越來越熱鬧,似乎到了什麼地方……

「啊!」突然,一片不可思議的景象出現在他們眼前:海豚、水母、海鰻及各色魚兒,都沐浴著月光,恣意優游在這海上的月光溜冰場呢!溜著冰的魚兒們,好奇而興奮地一擁而上,與難得到來的朋友們一起快樂地在月光溜冰場上嬉戲,玩累了,便一起坐在溜冰場旁的小島上休息。仰望夜空,雲漸漸開始聚集,只剩微弱的星光從隙縫中流出,四周也安靜了下來。不知道什麼時候,溜冰場和那些溜冰的魚兒都不見了,連來時那條銀色的路,都消失無蹤。

「回不去了」男孩一面這麼說,一面往海中丟入瓶中信,希望有人收到他的訊息。此時,一隻海豚躍出水面,牠告訴男孩,溜冰場和銀色公路只在月光灑下時才會出現,所以等雲散去、月亮露臉,便能再次看見銀色的路。

風吹來、雲散開了,月光下,銀色的道路又慢慢浮現。微風中,只有魚兒的聲音飄著:「多半的魚和人都不相信有這個月光溜冰場。真好,有你們和我們相信。」

「多半的魚和人都不相信有這個月光溜冰場。真好,有你們和我們相信。」圖/謝沛霓提供
「多半的魚和人都不相信有這個月光溜冰場。真好,有你們和我們相信。」圖/謝沛霓提供

圖/謝沛霓提供
圖/謝沛霓提供

《月光溜冰場》是作者林小杯早期的作品,透過單純的鉛筆素描,簡單的黑白色調,創造出一個充滿童真且豐富的幻想世界。雖然畫面除了黑白以外,並沒有使用其他色彩,但跳躍而多變的線條,不同的筆觸交錯,讓畫面重疊出豐富的光影層次,加上適當的留白,讓閱讀的過程更具想像空間,如同跟隨書中的男孩與小狗,一起完成了一趟奇異冒險。

每每讀完《月光溜冰場》,心頭總是寧靜而踏實,書中的月光似乎也一併灑入心頭,溫溫的,暖暖的。當過多的現實,已將生活的空間堆擠得再無一絲空隙,想著某個夜裡,又能在一片蕩漾的海面上遇見與魚兒同樂的月光溜冰場,好像就能又重新拾回一些相信著這個世界是如此多采的勇氣。海邊、月光,搭配上完美的魔法時刻,是時候該找回純粹的心,步向通往月光溜冰場的道路,說不定有一天,真能和書中的他們一樣,在月光灑落的海面找到屬於自己的月光溜冰場!

《月光溜冰場》透過單純的鉛筆素描,簡單的黑白色調,創造出一個充滿童真且豐富的幻想...
《月光溜冰場》透過單純的鉛筆素描,簡單的黑白色調,創造出一個充滿童真且豐富的幻想世界。圖/謝沛霓提供

※筆者所分享為2000年由毛毛蟲兒童哲學基金會所出版的《月光溜冰場》初版。2007年時,作者林小杯將原有的《月光溜冰場》重作,由天下雜誌出版了第二版彩色的《月光溜冰場》。雖故事概念相同,但新版作品在故事的細節鋪陳、主角的姓名、圖像和畫面上都有所調整,加上增添了色彩,讀來有不同的感受,也同樣與大家分享。

《月光溜冰場》書封。圖/謝沛霓提供
《月光溜冰場》書封。圖/謝沛霓提供


作家簡介

謝沛霓

現任蒲公英故事閱讀協會&小房子書舖管家。

相信書中的故事具有力量,能把美好和善意傳遞出去,因而成為一名書店員。


《月光溜冰場》透過單純的鉛筆素描,簡單的黑白色調,創造出一個充滿童真且豐富的幻想...
《月光溜冰場》透過單純的鉛筆素描,簡單的黑白色調,創造出一個充滿童真且豐富的幻想世界。圖/謝沛霓提供

延伸閱讀

【絕版繪本】謝沛霓/大人讀來更有味道的繪本──關於想念

讀.書.人


我們每個人都閱讀自身及周遭的世界,俾以稍得瞭解自我與所處。我們閱讀以求理解或啟迪。我們不得不閱讀。

《閱讀地圖——人為書癡狂的歷史》

追蹤閱讀 快加入讀書吧粉絲團!


分享給好友 加入udn

相關新聞

【絕版繪本】王怡鳳/懷鄉往事──《鐵馬》與兒童文學牧笛獎

2017/08/01

【絕版繪本】謝沛霓/我一直相信,夜晚具有神奇的魔力──林小杯《月光溜冰場》

2017/06/08

【國際廣角鏡】王怡鳳/在澳門,用繪本的哲思與功利主義社會辯證

2017/05/08

【絕版繪本】謝沛霓/大人讀來更有味道的繪本──關於想念

2017/04/11

【絕版繪本】王怡鳳/兒童文學作家李潼的首本繪本:《神射手和琵琶鴨》

2017/03/06

熱門文章

祁立峰──我心目中國文課應選的10篇古文

2017/08/23

曹銘宗──台語製造的台灣華語

2017/08/14

【譯者之聲】尉遲秀/大師的「手諭」

2017/07/25

【絕版繪本】王怡鳳/懷鄉往事──《鐵馬》與兒童文學牧笛獎

2017/08/01

商品推薦

贊助廣告

留言